por el fallo de un conductor de locomotora ayer murieron al menos 127 personas: lokomotor-gidari baten hutsegiteagatik gutxienez 127 lagun hil ziren atzo
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
lokomotor (eu)
locomotora (es)
CAF euskal tren-fabrikatzailea aukeratu du RATP Parisko Garraioaren Konpainia Alokatzaile Anonimoak mota dualeko hamabi lokomotor elektriko diseinatu eta fabrikatzeko.> www.spri7
El grupo ferroviario vasco CAF ha sido seleccionado por RATP, la Compañía Arrendataria Autónoma de Transportes de París, para el diseño y fabricación de doce locomotoras eléctricas de tipo dual. www.spri7
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
tren-makina (eu)
locomotora (es)
Aurrera" tren-makinaren egoera berrikusten ari da, bidaia hasi baino lehen.> www.3digitala.com
Está revisando y comprobando el estado de la locomotora "Aurrera" antes de emprender el viaje. www.3digitala.com
Buruan, 1931 urtean Euskal Trenbideentzat egindako "Asea" tren-makina elektrikoa doa.> www.3digitala.com
A la cabeza se sitúa la locomotora eléctrica "Asea" construida en 1931 para los Ferrocarriles Vascongados. www.3digitala.com
Aurrera" tren-makinaren pareko bista. "Aurrera", 1898 urtean Nasmyth & Wilsonek egindako makina da, Elgoibar eta Donostia artean zebilen trenarentzat.> www.3digitala.com
Vista frontal de la locomotora "Aurrera", construida por Nasmyth & Wilson en 1898 para el ferrocarril de Elgoibar a San Sebastián. www.3digitala.com
Irudian bi plaka ikusten dira tren-makinaren xasis metalikoaren gainean.> www.3digitala.com
En la imagen se ven dos placas sobre el chasis metálico de la locomotora. www.3digitala.com
