Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

lubricar

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

lubrifikatu (eu)

lubricar (es)

Euripean ibilaldi bat egin ondoren, mantendu katea garbi eta lubrifikatuta.>
www.gipuzkoabizikletaz.net

Mantén limpia y lubricada la cadena después de un paseo con lluvia.
www.gipuzkoabizikletaz.net


Akatsak detektatzea. Ezagutza aditua eta datuen analisia konbinatzen ditu, osagai lubrifikatuetan eta aktiboetan hutsegite-sintomak eta arazo potentzialak identifikatzeko. Diagnostikoa.>
www.newtek-tech19

Detección de anomalías: Combinando el conocimiento experto con análisis de datos para identificar síntomas de fallo y problemas potenciales en los componentes lubricados y los activos.
www.newtek-tech19


Zehazki esateko, zirkuitu hidraulikoari online konektatuta fluido lubrifikatzaileetan dauden partikulak detektatzen dituen eta elementu mekaniko lubrifikatuetan gerta litezkeen akatsak aurreikusten dituen sentsore optikoa.>
www.newtek-tech19

En particular el sensor óptico que conectado online al circuito hidráulico, detecta partículas presentes en el fluido lubricante y previene potenciales fallos de los elementos mecánicos lubricados.
www.newtek-tech19


Hori guztia lubrifikatzailearen azterketa bidez mantentze-lan prediktibo eta proaktiboetara bideratuta, sistema lubrifikatuen eta osagai kritikoen egoera jakiteko.>
www.newtek-tech19

Todo ello enfocado a un mantenimiento predictivo y proactivo a través del análisis del lubricante para determinar el estado de los sistemas lubricados y de los componentes críticos.
www.newtek-tech19


Inbertsioaren errentagarritasuna programatu gabeko geldialdien murrizketan, lubrifikatzaile-kantitatearen arrazionalizazioan, osagai lubrifikatuen eta lubrifikatzailearen zerbitzu-bizitzaren luzapenean eta langile bakoitzaren orduen maximizazioan nabaritzen da.>
www.newtek-tech19

La rentabilidad de la inversión se traduce en la reducción de las paradas no programadas, la racionalización de la cantidad de lubricantes, la extensión de la vida de servicio de componentes lubricados y lubricante y la maximización de las horas por trabajador.
www.newtek-tech19

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa