machismo

machismo (es)

Kartelean horrelakorik “ez egiteko, ez justifikatzeko eta ez ahalbidetzeko” eskatzen da, matxismoak hiltzen duelako.>
www.ermua.es

El cartel pide que “no lo hagas; no lo justifiques y no lo permitas, porque “el machismo mata”.
www.ermua.es

MATXISMOTIK HARAGO BADAGO BIZITZA MUSIKAN" HITZALDIA, FURIAREN ESKUTIK!>
beldurbarik18

Guardar CHARLA "HAY VIDA MÁS ALLÁ DEL MACHISMO EN LA MÚSICA" a cargo de FURIA
beldurbarik18

Eta horren seinale, Eibar-en antolatu duten "Matxismotik harago badago bizitza musikan" hitzaldia, Furia rapera feministaren eskutik.>
beldurbarik18

Y señal de ello, la charla que han organizado en Eibar a cargo de Furia, rapera feminista, titulada " Hay vida más allá del machismo en la música".
beldurbarik18

Kalitate tekniko edo artistikoaren gainetik, mezuaren kalitatea baloratuko da, nesken ahalduntzetik gogoetak eta eztabaidak sortzeko gaitasuna, eta mutilen konpromisoa matxismoaren aurka.>
beldurbarik18

Por encima de la calidad tĂŠcnica o artĂ­stica, se valorarĂĄ la calidad del mensaje, su capacidad para generar reflexiones y debates desde el empoderamiento de las chicas, y el compromiso de los chicos contra el machismo, reflejando la actitud Beldur Barik.
beldurbarik18

Ezin badut dantzarik, hau ez da nire iraultza, zioen Emma Goldman-ek... matxismotik harago badago bizitza musikan?>
beldurbarik18

Si no puedo bailar, no es mi revolución, decia Emma Goldman... pero, ¿hay música mas allá del machismo?
beldurbarik18