Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

mandil

Partekatu sareetan:

  •  s.m. (aurreko) mantal, amantal; dabantal (Ipar.)

    el cocinero se pone el mandil para no ensuciarse: sukaldariak mantala ipintzen du ez zikintzearren

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

amantal (eu)

mandil (es)

Soda kaustikoa kaltegarria da azalarentzat, eta oso arriskutsua begientzat. Beraz, aipatutako nahasketa egiteko, hainbat gauza eraman behar dira soinean: eskularruak, amantal sendo bat arropak eta gorputza babesteko, betaurrekoak eta aurpegi-maskara.>
www.euskonews.com

La sosa cáustica es un material que daña la piel y es muy peligrosa para los ojos, por lo que esta operación hay que hacerla con guantes, mandil grueso que proteja la ropa y el cuerpo, gafas y mascarilla y en zona aireada.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

mantal (eu)

mandil (es)

Polaina beltzak, animalia baten forma duen larruzko mantala bat eta txapela gorria daramate.>
www.3digitala.com

Llevan polainas negras, un mandil de cuero cuya forma simula la piel de un animal y una boina roja.
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa