manicomio

manicomio (es)

Horren aurretik, herrialdean asistentzia psikiatrikoko plan bat abiarazi zen eta Ajuriaguerra hautatu zuten hartako zuzendari. Modu horretan, ordura arte Foru Aldundien menpe zegoen eroetxe-sare zaharkitua atzean utzi zen.>
www.euskomedia.org

Anteriormente, se puso en marcha un plan de asistencia psiquiátrica para el País cuya dirección llevaría Ajuriaguerra , rebasando la anticuada red de manicomios dependientes, hasta entonces, de las Diputaciones.
www.euskomedia.org

Lanak ito egiten du, baina hura uzten duenean ere ez du zoriontasuna topatzen eta eroetxe batean amaitzen da bere ibilbidea.>
www.euskomedia.org

Agobiado por el trabajo, cuando lo deja tampoco es feliz, y acaba en un manicomio.
www.euskomedia.org

Ludwig, edo Woss, Austriako eroetxe ezagunenetako batetik atera berri den filosofo bat da.>
www.teatroarriaga.com

Ludwig, o Woss, es un filósofo que acaba de salir de uno de los manicomios más conocidos de Austria.
www.teatroarriaga.com