manuscrito, -a

manuscrito (es)

Tolosako Artxiboko eskuizkribua eskura ez dagoenez, 1930. urteko idatzizko edizioaren eta Madrilgo eskuizbribuaren arteko aldeak adierazi dira.>
www.errenteria2

Al no estar disponible el manuscrito del Archivo de Tolosa, se indican las diferencias entre la edición impresa de 1930 y el manuscrito de Madrid.
www.errenteria2

Horretarako, beharrezkoa izan da Madrilgo Real Academia de la Historiako Liburutegian dagoen eskuizkribua kontsultatzea.>
www.errenteria2

Para ello ha sido necesario consultar el manuscrito conservado en la Biblioteca de la Real Academia de la Historia de Madrid.
www.errenteria2

Bilduman ehun bat liburu gordetzen dira eta horien artean euskal fonologiari buruzko eskuizkribu bat dago, dirudienez argitaratu gabea.>
www.euskalkultura.com

Entre las obras de la colección cabe destacar un manuscrito sobre fonología vasca, al parecer inédito.
www.euskalkultura.com

Argitaratu gabeko eskuizkribua>
www.euskalkultura.com

Un manuscrito inédito
www.euskalkultura.com

Eskuizkribuaren ezaugarriak laburtu ondoren, gaur arte erabilitako lan metodoa azaltzen dugu eta, adibide gisa, eskuizkribuaren zailtasunetako bat zuei ekiten diegu.>
www.eusko-ikaskuntza.org

Tras resumir las principales características del manuscrito, explicamos el método de trabajo empleado hasta la fecha y abordamos, a modo de ejemplo, algunas de las dificultades que el manuscrito presenta.
www.eusko-ikaskuntza.org