Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

maremoto

Partekatu sareetan:

  •  s.m. itsasikara

    como consecuencia del maremoto se formaron olas de diez metros: itsasikararen ondorioz hamar metroko olatuak sortu ziren

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

itsasikara (eu)

maremoto (es)

Itsasikarak 9,0 inguruko magnitudea hartu omen zuen eta hiru eta sei minutu artean iraun.>
www.euskonews.com

El maremoto alcanzó una magnitud aproximada de 9,0 y duró entre tres y seis minutos.
www.euskonews.com


Azken urteotan hainbat lurrikara, itsasikara eta tsunami gertatu dira munduan zehar... eta Euskal Herrian joko balu?>
www.euskonews.com

En estos últimos años han ocurrido multitud de terremotos, maremotos y tsunamis en todo el mundo... ¿y si se produjera en Euskal Herria?
www.euskonews.com


Japoniako 2011eko itsasikaratik zer ikasi badago">
www.euskonews.com

Hay mucho que aprender del maremoto de 2011 en Japón"
www.euskonews.com


Aurten, 9,0 indarreko itsasikarak jo du Japonian, milaka hildako batzuk eraginez.>
www.euskonews.com

Y, este año, un maremoto de fuerza 9,0 ha sacudido Japón y los muertos se cuentan ya por miles.
www.euskonews.com


Hilabete luze beranduago, beste itsasikara batek 8,8ko indarra izan zuen Txilen eta 500 bat lagun hil.>
www.euskonews.com

Algo más de un mes después, tuvo lugar otro maremoto de fuerza 8,8 en Chile que provocó la muerte de 500 personas.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa