• 1  s.f. (vulg.) (despectivo) maritxukeria, marikoikeria

  el que andes con faldas es una mariconada: zu gonarekin ibiltzea maritxukeria da

• 2  s.f. (vulg.) (despectivo) zerrikeria, putakeria

  un buen amigo nunca te hará esas mariconadas: lagun onak ez dizu inoiz horrelako txerrikeriarik egingo

• 3  s.f. (vulg.) (despectivo) txorakeria, tontakeria

  déjate ya de mariconadas y empieza a trabajar en serio: utzi txorakeriak alde batera eta ekin lanari behar den bezala