Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

marquesado

Share:

  • 1  s.m. markesgo

    su familia llegó al marquesado en el siglo XVIII: bere familia markesgora XVIII. mendean heldu zen

  • 2  s.m. markeserri

    todos los habitantes de marquesado tenían que pagar tributos al marques: markeserriko biztanle guztiek zergak ordaindu behar zizkioten markesari

*Examples are automatically obtained from dabilena

markesgo (eu)

marquesado (es)

Moriones-ek ekimen honengatik Orokietako Markesgoa lortu zuen.>
www.euskomedia.org

Moriones obtuvo por esta acción el marquesado de Oroquieta.
www.euskomedia.org


1926an Marokoko Goi-Komisariako buruzagitza hartu zuen eta Afrikan emandako zerbitzuaren sari modura ("Rifeko lehoi" ezizena bereganatu zuen han burututako jardunengatik), Alfontso XIII.ak Monte Malmusi markesgoa sortu zuen Sanjurjorentzat.>
www.euskomedia.org

En 1926 se pone al frente de la Alta Comisaría de Marruecos, y como recompensa a sus distinguidos servicios en Africa, que le valieron el sobrenombre de "El León del Rif", Alfonso XIII crea para Sanjurjo el marquesado de Monte Malmusi, desde 1927 denominado "del Rif".
www.euskomedia.org

More examples

Hitz-jolasa