Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

marrón

Partekatu sareetan:

  • 1  adj./s.m. marroi

    lleva un jersey marrón: jertse marroia darama

    el marrón es su color preferido: koloretan marroia du gogokoen

  • 2  s.m. (col.) fardel

    tú decidiste hacerlo así, no me pases ahora el marrón a mí: zeuk erabaki zenuen horrela egitea, ez orain niri fardela pasa

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

marroi (eu)

marrón (es)

Kanaletik jarraitzen dugu gorantz arroka aldaketara iritsi bitarte (kolore marroia) eta behin bertan, ezkerrera bira eginez trabeska horizontal bat egitea behartuak gaude (III).>
www.capraalpina10

Continuamos por la canal hasta que llegamos al cambio de roca (color marrón), donde tenemos que girar a la izquierda y realizar una travesía horizontal (III), que está protegida por un viejo clavo.
www.capraalpina10


Xafla meheak askatzen zaizkionean, agerian uzten dute enbor marroi iluna.>
www.ermua.es

Se desprenden láminas delgadas que dejan ver el tronco marrón oscuro.
www.ermua.es


Salbuespenez, Erauskin plazako sektore marroian aparkatu ahal izango dute denbora mugarik gabe, Erauskin kalea, 2ko egoiliarrek, beti ere egoiliarren txartela ikusgarri badute.>
beasainMerged2col

Excepcionalmente, se permitirá estacionar en el sector marrón de Plaza Erauskin, a los residentes del n.º 2 de la misma, sin limitación de horario, siempre que tenga visible la tarjeta de residente.
beasainMerged2col


Sektore Marroia: Gehienez ordubete.>
beasainMerged2col

Sector Marrón: 1 hora máximo.
beasainMerged2col


Bilketa selektiboan bost hondakin-atal bereizten dira eta bakoitzak bere kolore bereizgarria du: organikoa (marroia), ontzi arinak (horia), papera eta kartoia (urdina), beira (berdea) eta errefusa (grisa).>
bergara12

En la recogida selectiva se diferencian cinco fracciones, cada una con un color característico: orgánico (marrón), envases ligeros (amarillo), papel y cartón (azul), vidrio (verde) y rechazo (gris).
bergara12

Ikusi adibide gehiago