martingala

martingala (es)

Burlatako Udala » INAUTEAK EDO MARTINGALA>
www.burlada6

Ayuntamiento de Burlada » CARNAVAL O MARTINGALA
www.burlada6

INAUTEAK EDO MARTINGALA>
www.burlada6

CARNAVAL O MARTINGALA
www.burlada6

Honekin batera atxiloketa ospatu eta MARTINGALAren dantza egingo dute panderetak joz eta herritar begiraleei erratzaz eraso eginez.>
www.burlada6

LUKAS DE AIERBE: Personaje central de la Martingala, es un personaje documentado, natural de Tolosa, que vivía en Villava y que protagonizó diferentes episodios pseudobrujeriles en Burlada.
www.burlada6

Urte osoan zehar antolatzen ditugu emanaldiak: Errege Magoen desfilean, Martingalan, San Blas bestetan, Axularren kultura-astean, Burlatako Egunean, Olentzero egunean, eta abar.>
www.burlada6

Así durante el año actuamos en la Cabalgata de Reyes, la Martingala, Fiestas de San Blas, Semana Cultural de Axular, Burlatako Eguna, Olentzero
www.burlada6

JOASIKEROAK: Martingalan doan jende guziari deritzo koloredun jantzia, erratza tipia, pandereta, lastozko txanoa eta ezkiltto edo kanpanila batzuk daramazkite.>
www.burlada6

JOASIKEROAK: Son todas las demás personas que en forma de comparsa van en la Martingala vestidas de la siguiente manera: túnicas de colores, escoba, pandereta, caras cubiertas o pintadas, gorro de paja terminado en una pluma.
www.burlada6