Elhuyar Hiztegia

es > eu

1 metro

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. [unidad] metro

    el metro es una unidad de longitud: metroa luzera-unitatea da

  • 2  s.m. [cinta graduada] metro

    vamos a medir la anchura de la sala con el metro: aretoaren zabalera metroaz neurtuko dugu

  • 3  s.m. (Métr.) metro

    las estrofas son de metro largo: ahapaldiak metro luzekoak dira

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

metro (eu)

metro (es)

6ko graduazioa bistaz ateratzen duen batek baina gehiagok pasa du gaizki III-ko pausuetan 1000 metro baino gehiagoko altura baduzu oinen azpian.>
www.capraalpina10

Mucha gente que puede sacar un 6º grado a vista, a sufrido las consecuencias de escalar pasos de IIIº a 1000 metros del suelo firme.
www.capraalpina10


Lepoko zatirik baxuenera behin iritsiz (3.105 m), arroka seguruagoa eta trinkoagoa dela konturatzen gara. 10/15 metroko horma bat bidera atera zaigu, baina dituen helduleku onei esker, erraztasunez gainditzen dugu (II).>
www.capraalpina10

Una vez llegamos a la parte baja de la horcada (3.105 m), observamos que la roca es mucho más compacta y segura. Una pared de unos 10/15 metros nos sale al paso, pero gracias a las buenas presas que presenta, la superamos con facilidad (II).
www.capraalpina10


Lau ordu eta erdian lehen kanpamentura iritsi gara, 3.700 metrora kokatua gutxi gora-behera.>
www.capraalpina10

En 4 horas y media hemos llegado al campamento uno, a unos 3700 metros de altura.
www.capraalpina10


Berantz jaisten hasi gara eta ehun bat metro egin eta gero laino artetik ateratzen gara eta eguzkia azaldu zaigu eta bere epeltasuna nabaria da naiz eta haize handia dagoen.>
www.capraalpina10

Comenzamos el descenso ya por tierras de Suiza y después de unos cien metros salimos de entre la niebla y vemos por fin el sol. Su calor lo notamos a pesar de que el viento sopla con alguna fuerza.
www.capraalpina10


Agentzia komertzialek lehen aterpetxe bat dute Penintentes-en, 2800 metrora.>
www.capraalpina10

Las agencias comerciales tienen un primer refugio en Penitentes, a 2800 metros.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago

2 metro

Partekatu sareetan:

  •  s.m. metro

    el metro de Bilbao: Bilboko metroa

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

metro (eu)

metro (es)

6ko graduazioa bistaz ateratzen duen batek baina gehiagok pasa du gaizki III-ko pausuetan 1000 metro baino gehiagoko altura baduzu oinen azpian.>
www.capraalpina10

Mucha gente que puede sacar un 6º grado a vista, a sufrido las consecuencias de escalar pasos de IIIº a 1000 metros del suelo firme.
www.capraalpina10


Lepoko zatirik baxuenera behin iritsiz (3.105 m), arroka seguruagoa eta trinkoagoa dela konturatzen gara. 10/15 metroko horma bat bidera atera zaigu, baina dituen helduleku onei esker, erraztasunez gainditzen dugu (II).>
www.capraalpina10

Una vez llegamos a la parte baja de la horcada (3.105 m), observamos que la roca es mucho más compacta y segura. Una pared de unos 10/15 metros nos sale al paso, pero gracias a las buenas presas que presenta, la superamos con facilidad (II).
www.capraalpina10


Lau ordu eta erdian lehen kanpamentura iritsi gara, 3.700 metrora kokatua gutxi gora-behera.>
www.capraalpina10

En 4 horas y media hemos llegado al campamento uno, a unos 3700 metros de altura.
www.capraalpina10


Berantz jaisten hasi gara eta ehun bat metro egin eta gero laino artetik ateratzen gara eta eguzkia azaldu zaigu eta bere epeltasuna nabaria da naiz eta haize handia dagoen.>
www.capraalpina10

Comenzamos el descenso ya por tierras de Suiza y después de unos cien metros salimos de entre la niebla y vemos por fin el sol. Su calor lo notamos a pesar de que el viento sopla con alguna fuerza.
www.capraalpina10


Agentzia komertzialek lehen aterpetxe bat dute Penintentes-en, 2800 metrora.>
www.capraalpina10

Las agencias comerciales tienen un primer refugio en Penitentes, a 2800 metros.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa