Meza-liburuan jasotzen diran oharren arabera, ezin da ezelan ere aldatu Jaunaren Otoitza, edo testua ikutu edo parafraseatu, parafrasien artean sartuz, Jaunaren testua errespetatzen badau ere (esate baterako, “galiziarra” deitutako Gure Aita).>
www.bizkeliza.org
Las disposiciones del Misal no permiten en absoluto que la Oración del Señor sea sustituida, retocado su texto o parafraseado, ni en el caso de que se respete el texto del Señor intercalándolo entre paráfrasis (como es el caso del Padrenuestro denominado "gallego").
www.bizkeliza.org