Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

mitad

Share:

  •  s.f. erdi

    ha comprado la mitad de la finca: finkaren erdia erosi du

    está en la mitad de la plaza: plazaren erdian dago

    la mitad de los encuestados son jóvenes: inkestaren erantzuleetatik erdiak gazteak dira

    se le han caído la mitad de los dientes: hortzen erdiak erori zaizkio

    a mitad de precio, casi gratis: erdi-prezioan, ia debalde

    Elgorriaga se encuentra a mitad de camino entre Pamplona y San Sebastián: Elgorriaga Donostia eta Iruñea artean dago, erdibidean


*Examples are automatically obtained from dabilena

erdi (eu)

mitad (es)

Korridorearen erdian, nire lagunak eta nik hots bat entzun genuen. Izotza irristatzen ari zela zirudien.>
www.capraalpina10

A mitad de la vía, mi amigo y yo nos quedamos estupefactos al oir el ruido del hielo deslizarse.
www.capraalpina10


Bezeroen erdiak baino gehiago orientalak ziren.>
www.capraalpina10

Más de la mitad de los clientes eran orientales.
www.capraalpina10


Gurutzaduraren hegoaldeko muturrean eraiki zuten XIV. mendearen bigarren erdian, katedrala egiten hasi ondoren. Kaperak bi atalez osatutako nabe bakarra du eta traza hemidekagonaleko absidea, aurreabside zuzena duena.>
www.catedralvitoria.com

Construida en el extremo sur del crucero, en fecha posterior al inicio de la Catedral, realizada durante la segunda mitad del siglo XIV, es una capilla de una sola nave de dos tramos y ábside de traza hemidecagonal con anteábside recto.
www.catedralvitoria.com


Argibielako lepotik hasten da igoera eta mendiaren ohiko igoera erdia pagari zoragarri batetik egiten da.>
www.capraalpina10

Desde el collado de Argibiela nos adentramos en un precioso hayedo, donde discurre la mitad del recorrido por su ruta normal.
www.capraalpina10


Halaber, dimentsio handiko Kristo Gurutziltzatuaren irudia ere nabarmentzekoa da. Uste da XVI. mendearen bigarren erdian egin zela eta, noiz aldatu zen oso zehatz ezagutzen ez bada ere, iparraldeko gurutzadurara lekualdatu zen.>
www.catedralvitoria.com

Asimismo, destaca una imagen de Cristo Crucificado de grandes dimensiones que debió ser realizado en la segunda mitad del siglo XVI y que, no se sabe cuando con exactitud, fue traslado al crucero norte.
www.catedralvitoria.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erdi (eu)

mitad (es)

Korridorearen erdian, nire lagunak eta nik hots bat entzun genuen. Izotza irristatzen ari zela zirudien.>
www.capraalpina10

A mitad de la vía, mi amigo y yo nos quedamos estupefactos al oir el ruido del hielo deslizarse.
www.capraalpina10


Bezeroen erdiak baino gehiago orientalak ziren.>
www.capraalpina10

Más de la mitad de los clientes eran orientales.
www.capraalpina10


Gurutzaduraren hegoaldeko muturrean eraiki zuten XIV. mendearen bigarren erdian, katedrala egiten hasi ondoren. Kaperak bi atalez osatutako nabe bakarra du eta traza hemidekagonaleko absidea, aurreabside zuzena duena.>
www.catedralvitoria.com

Construida en el extremo sur del crucero, en fecha posterior al inicio de la Catedral, realizada durante la segunda mitad del siglo XIV, es una capilla de una sola nave de dos tramos y ábside de traza hemidecagonal con anteábside recto.
www.catedralvitoria.com


Argibielako lepotik hasten da igoera eta mendiaren ohiko igoera erdia pagari zoragarri batetik egiten da.>
www.capraalpina10

Desde el collado de Argibiela nos adentramos en un precioso hayedo, donde discurre la mitad del recorrido por su ruta normal.
www.capraalpina10


Halaber, dimentsio handiko Kristo Gurutziltzatuaren irudia ere nabarmentzekoa da. Uste da XVI. mendearen bigarren erdian egin zela eta, noiz aldatu zen oso zehatz ezagutzen ez bada ere, iparraldeko gurutzadurara lekualdatu zen.>
www.catedralvitoria.com

Asimismo, destaca una imagen de Cristo Crucificado de grandes dimensiones que debió ser realizado en la segunda mitad del siglo XVI y que, no se sabe cuando con exactitud, fue traslado al crucero norte.
www.catedralvitoria.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erdi (eu)

mitad (es)

Korridorearen erdian, nire lagunak eta nik hots bat entzun genuen. Izotza irristatzen ari zela zirudien.>
www.capraalpina10

A mitad de la vía, mi amigo y yo nos quedamos estupefactos al oir el ruido del hielo deslizarse.
www.capraalpina10


Bezeroen erdiak baino gehiago orientalak ziren.>
www.capraalpina10

Más de la mitad de los clientes eran orientales.
www.capraalpina10


Gurutzaduraren hegoaldeko muturrean eraiki zuten XIV. mendearen bigarren erdian, katedrala egiten hasi ondoren. Kaperak bi atalez osatutako nabe bakarra du eta traza hemidekagonaleko absidea, aurreabside zuzena duena.>
www.catedralvitoria.com

Construida en el extremo sur del crucero, en fecha posterior al inicio de la Catedral, realizada durante la segunda mitad del siglo XIV, es una capilla de una sola nave de dos tramos y ábside de traza hemidecagonal con anteábside recto.
www.catedralvitoria.com


Argibielako lepotik hasten da igoera eta mendiaren ohiko igoera erdia pagari zoragarri batetik egiten da.>
www.capraalpina10

Desde el collado de Argibiela nos adentramos en un precioso hayedo, donde discurre la mitad del recorrido por su ruta normal.
www.capraalpina10


Halaber, dimentsio handiko Kristo Gurutziltzatuaren irudia ere nabarmentzekoa da. Uste da XVI. mendearen bigarren erdian egin zela eta, noiz aldatu zen oso zehatz ezagutzen ez bada ere, iparraldeko gurutzadurara lekualdatu zen.>
www.catedralvitoria.com

Asimismo, destaca una imagen de Cristo Crucificado de grandes dimensiones que debió ser realizado en la segunda mitad del siglo XVI y que, no se sabe cuando con exactitud, fue traslado al crucero norte.
www.catedralvitoria.com

More examples