Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

nacionalista

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

nazionalista (eu)

nacionalista (es)

Kasu honetan osorik ingelesez idatzita dagoen tesia da, hain zuzen ere finantzaketa sistemek asmo nazionalistak dituzten alderdien agendetan dituzten eraginetan eta baldintzetan sakontzen duena. Tesian era berezian aztertzen dira Kataluniako Convergència i Unió alderdiaren eta Euskadiko EAJ-PNV alderdiaren kasuak.>
www.conciertoeconomico1

La colección Tesis de la Asociación Ad Concordiam se ha visto recientemente incrementada con la edición de una nueva tesis, elaborada íntegramente en lengua inglesa, que profundiza en la forma en que los sistemas de financiación influyen y determinan la agenda de partidos con aspiraciones nacionalistas, fijándose especialmente en Convergència i Unió en Cataluña y en EAJ-PNV en Euskadi.
www.conciertoeconomico1


Tesiaren egilea jatorri eskoziarra duen Caroline Gray doktorea da eta alderdi nazionalista euskaldunen eta katalanen lurralde-proposamenen bilakaerari buruz Liverpooleko Unibertsitatea burutzen ari den ikerkuntza-proiektu zabalago baten barruan kokatzen da. Tesiak trantsiziotik, bereziki 90eko hamarkadatik, egunera arte batez ere alderdi nazionalisten ibilbidean eragina izan duten faktore ekonomikoak, politikoak eta sozialak ikertzen ditu.>
www.conciertoeconomico1

La tesis, elaborada por la doctora de origen escocés, Caroline Gray, se enmarca en un proyecto de investigación más amplio de la Universidad de Liverpool sobre la evolución de las propuestas territoriales de los partidos nacionalistas vasco y catalán, investigando los distintos factores económicos, políticos y sociales que han ido influyendo en la trayectoria de los partidos nacionalistas desde la transición, y sobre todo desde los años 90.
www.conciertoeconomico1


Zubietako Arando tabernan hasi zen biltzen lehen nazionalista-taldea.>
vergara15

El bar Arando de Zubieta fue el punto de reunión de este primer núcleo nacionalista.
vergara15


Zenbait alderdikidek euskal nazionalisten aurrean jarrera otzanegia izana leporatu zioten (Anasagasti eta Koldo San Sebastian: Santiago Aznar y la crisis del socialismo vasco (1939-1946)), Historiako Sekzioko Koadernoa, 10. zenbakia, Eusko Ikaskuntza, 1988).>
www.euskomedia.org

Fue acusado por algunos de sus correligionarios de extremada docilidad hacia los nacionalistas vascos (Anasagasti y Koldo San Sebastián: Santiago Aznar y la crisis del socialismo vasco (1939-1946), Cuad. de Sección Historia, nº 10, Eusko Ikaskuntza, 1988).
www.euskomedia.org


Biurteko beltza" delakoan, Prieto eta EAJ alderdiaren arteko desadostasunak baretu egin ziren, neurri batean, sozialistek eta nazionalistek bat egin zutelako gobernuaren aurkako jarreran.>
www.euskomedia.org

Durante el llamado "bienio negro" las reticencias de Prieto hacia el PNV cedieron en parte debido a la coincidencia de posturas antigubernamentales de los socialistas y nacionalistas.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago