Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

nomenclatura

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. nomenklatura

    para nombrar las especies biológicas se utiliza la nomenclatura binominal: biologia-espezieak izendatzeko nomenklatura binominala erabiltzen da

    nomenclatura química: nomenklatura kimikoa

  • 2  s.f. (Pol.) [de la Unión Soviética] nomenklatura

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

nomenklatura (eu)

nomenclatura (es)

Zailtasun-mailei buruz hitz egiteko frantziar-nomenklatura erabiltzen dugu eta bere baliokide amerikarra eta britainiarra duena.>
usabalbuletina19

Para referirnos a los grados de dificultad normalmente usamos la nomenclatura francesa, que tiene su equivalente en la nomenclatura americana o británica.
usabalbuletina19


Gaur egun ulergaitza badirudi ere, halako pentsamenduek bultzatzen zuten, esaterako, Linneo, nomenklatura binomialaren sortzailea, bezalako zientifiko guztiz entzutetsua topatzen zituen izaki guztiei izena ematera eta ordenatzera.>
www.euskonews.com

Aunque hoy en día nos parece difícil de entender, este tipo de pensamientos eran los que impulsaban, por ejemplo, a científicos tan ilustres como al creador de la nomenclatura binomial Linneo a dar nombre y ordenar todas las criaturas con las que se encontraba.
www.euskonews.com


Navarre-k Argos-en nomenklaturan 73388 ID zeukan, guretzat 88 izan da.>
www.euskonews.com

Navarre, que en la nomenclatura Argos tenía el ID 73388, para nosotros ha sido la 88.
www.euskonews.com


2006ko martxoaren 3an bi oilagor harrapatu ziren Etxarri-Aranatz-en (Nafarroan): Argos-en nomenklaturan 62539 eta 62540 ID zeukatenak, guretzat 39 eta 40 izango zirenak.>
www.euskonews.com

El 3 de marzo de 2006 se capturaron dos becadas en Etxarri-Aranatz (Navarra). Según la nomenclatura de Argos, tenían las ID 62539 y 62540. Para nosotros serían la 39 y la 40.
www.euskonews.com


Hiru nomenklatura metodo daude:>
www.hiru.com

Existen tres métodos de nomenclatura:
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa