Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

normalidad

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. normaltasun; ohikotasun

    en estos momentos reina la normalidad en todos los rincones: une hauetan normaltasuna da nagusi bazter guztietan

    después de las vacaciones hay que volver rápidamente a la normalidad: oporrak amaitutakoan, azkar itzuli behar da ohikotasunera

  • 2  s.f. (Quím.) normaltasun

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

normaltasun (eu)

normalidad (es)

Azkenik, aipatu Ongarai eskolako patioan ateratako bigantxak ere normaltasunez gauzatu direla, zauritu larririk izan gabe.>
www.ermua.es

Por último, las vaquillas se han desarrollado con absoluta normalidad, sin que los servicios de emergencia hayan tenido que trasladar personas heridas.
www.ermua.es


Zerbitzuan asteazkenean zabalduko da normaltasunez.>
www.ermua.es

El servicio se reanudará con normalidad el miércoles día 22.
www.ermua.es


2011/11/20: Hauteskunde-mahaiak normaltasunez eratu dira>
www.ermua.es

20/11/2011: Constituidas las mesas electorales con normalidad
www.ermua.es


Udaltzaingoan tokatzen zaionari ez ezik ez da jairik egongo eta txandaka normaltasunez lan egingo dute, segurtasuna bermatzeko.>
www.ermua.es

La Policía Municipal velará por la seguridad y sus efectivos prestarán servicio por turnos y con normalidad sin variación ninguna.
www.ermua.es


Gaur goizean, matxura konpondu eta zerbitzua eman du, orain normaltasuna izanik nagusi.>
www.ermua.es

La normalidad ha vuelto hoy, tras restablecerse la corriente.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa