Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

obsequio

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

opari (eu)

obsequio (es)

Kanpainarako diseinatu den orriaz gain, guztion opari praktikoa jasoko dugu etxean.>
www.ermua.es

En cada hogar recibiremos un práctico obsequio, además del folleto.
www.ermua.es


Azkenik, ikasleek ordezkariei berrerabiltzeko poltsa bana banatu zitzaien, opari gisa.>
www.ermua.es

La sesión concluyó con un piscolabis y a los/as representantes recibieron una bolsas reutilizables como obsequio.
www.ermua.es


Ospakizun horretan Bizkaiko Foru Aldundiak,Udalak eta Nagusilan elkarteak ere bat egin dute familiarekin, eta erakundeon hainbat ordezkari bertan izan da opari batzuk eraman eta banatzeko.>
www.ermua.es

La Diputación Foral de Bizkaia, el ayuntamiento de la Villa y el colectivo Nagusilan se han sumado al grupo familiar y han querido agasajar a la centenaria con diversos obsequios.
www.ermua.es


Euskaltel taldeko Aitor Hernandez (5.) eta Aitor Galdos ermuarrek oparia jaso zuten Alberto Lasuenenen eskutik.>
www.ermua.es

Los ermuarras Aitor Hernández (5º) y Aitor Galdós (8º) del equipo Euskaltel también recibieron un obsequio por su participación en la prueba de manos de Alberto Lasuen.
www.ermua.es


Parte hartzaile guztiek saririk jaso ez badute ere, sail antolatzaileek bakoitzari opari bana helaraziko die datozen egunetan ikastetxeen bidez.>
www.ermua.es

No obstante, todos/as las participantes recibirán un obsequio por su esfuerzo y participación.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

opari (eu)

obsequio (es)

Kanpainarako diseinatu den orriaz gain, guztion opari praktikoa jasoko dugu etxean.>
www.ermua.es

En cada hogar recibiremos un práctico obsequio, además del folleto.
www.ermua.es


Azkenik, ikasleek ordezkariei berrerabiltzeko poltsa bana banatu zitzaien, opari gisa.>
www.ermua.es

La sesión concluyó con un piscolabis y a los/as representantes recibieron una bolsas reutilizables como obsequio.
www.ermua.es


Ospakizun horretan Bizkaiko Foru Aldundiak,Udalak eta Nagusilan elkarteak ere bat egin dute familiarekin, eta erakundeon hainbat ordezkari bertan izan da opari batzuk eraman eta banatzeko.>
www.ermua.es

La Diputación Foral de Bizkaia, el ayuntamiento de la Villa y el colectivo Nagusilan se han sumado al grupo familiar y han querido agasajar a la centenaria con diversos obsequios.
www.ermua.es


Euskaltel taldeko Aitor Hernandez (5.) eta Aitor Galdos ermuarrek oparia jaso zuten Alberto Lasuenenen eskutik.>
www.ermua.es

Los ermuarras Aitor Hernández (5º) y Aitor Galdós (8º) del equipo Euskaltel también recibieron un obsequio por su participación en la prueba de manos de Alberto Lasuen.
www.ermua.es


Parte hartzaile guztiek saririk jaso ez badute ere, sail antolatzaileek bakoitzari opari bana helaraziko die datozen egunetan ikastetxeen bidez.>
www.ermua.es

No obstante, todos/as las participantes recibirán un obsequio por su esfuerzo y participación.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago