odisea

odisea (es)

Odisea txikia pasa ondoren, tontorretik irten eta ordu betera, kotxera iritsi ginen oso osorik.>
www.capraalpina10

Pero después de una pequeña odisea, en una hora más o menos desde la cima, llegamos al coche sanos y salvos.
www.capraalpina10

Esperientzia gutxiko mendizaleen artean (honekin ez dut gu profesional handiak garenik esan nahi) odisea hutsak, vivac beldurgarriak eta igoera penagarriak irakurri ahal ditugu, inpernura etorri bailiran bezala. Baina hau ez da ohikoena mendian esperientzia minimo bat dugunontzat.>
www.capraalpina10

En los blog de montaña de montañeros poco experimentados (ojo, no digo que nosotros seamos unos grandes profesionales) podemos leer odiseas, vivacs de mala manera y ascensiones penosas, describiendo esta montaña como el mismísimo infierno.
www.capraalpina10

John Flaxman (1775-1826), eskultorea, margolaria eta hainbat libururen irudigile, esate baterako, La Iliada eta La Odisea, planteamendu «ezin hobeei» buruzkoak.>
www.hiru.com

John Flaxman (1775-1826), escultor, dibujante e ilustrador de obras como La Ilíada y La Odisea, sobre planteamientos netamente «sublimes».
www.hiru.com

Dublindar batzuen bizitza egun bat kontatuz, gure garaiko gizaki arruntaren bizimodua azaltzen zaigu, Odisearen parodia batean.>
www.hiru.com

El autor traza un retrato del mediocre hombre contemporáneo, al narrar un día en la vida de varios dublineses, parodiando la Odisea.
www.hiru.com