oferente

oferente (es)

Eremu-pribatuan, litekeen elkartruke baterako eskaintzen diren etxebizitzen fitxa zehaztua ezagutu ahal izango duzu ezaugarri guztiekin, baita eskaintzailearen datuak, horiekin harremanetan jartzeko eta haiek, era berean, zurekin harremanetan jartzeko, zure babestutako etxebizitza interesatzen baldin bazaie.>
www.etxebide.euskadi.net

En la zona privada, podrás conocer la ficha detallada con las características de las viviendas que se ofrecen para un posible intercambio, así como los datos de las personas oferentes, para que puedas entrar directamente en contacto con ellas y para que ellas, a su vez, puedan entrar en contacto contigo, si les interesa tu VPP.
www.etxebide.euskadi.net

Eskaintzaileak bere eskaera “Banco de España” Espainiako Bankuan aurkeztu bazuen zuzenean, esleitutako nominalaren ordainketa Banku horretan bertan dagoen Altxorraren kontuan egingo da, harpidetzaren prezioaren eta kontuan sartutako zenbatekoaren arteko aldea.>
www.tesoro.es

Si el oferente presentó su petición directamente en el Banco de España, el pago del nominal adjudicado debe efectuarse ingresando en la cuenta del Tesoro en dicho Banco la diferencia entre el precio de suscripción y el importe ingresado a cuenta.
www.tesoro.es