Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

oralmente

Share:

  •  adv. ahoz, mihiz

    contestar oralmente las siguientes preguntas: ondorengo galderei ahoz erantzun

*Examples are automatically obtained from dabilena

ahoz (eu)

oralmente (es)

Musika-irizpide eta baliabide linguistiko egokiak erabiliz, iritzi pertsonalak eta musika-emanaldiak (ahoz eta idatziz) justifikatzea.>
beasaingoikastola6

Justificar (oralmente y de forma escrita) opiniones personales y actuaciones musicales, utilizando criterio musical, así como los recursos lingüísticos adecuados.
beasaingoikastola6


4.- Klasean emandako kategorietan oinarritutako informazioa antolatuz eta komunikatzeko teknologia berriak erabiliz, profila edo taldeko ezaugarriak ahoz deskribatzea.>
beasaingoikastola6

4.- Describir oralmente el perfil o características de un grupo, organizando la información de acuerdo con las categorías dadas en clase y utilizando las nuevas tecnologías para la comunicación.
beasaingoikastola6


Zenbaitetan idatziz jarrita eta, bestetan, usadio bidez ahoz aho iraunarazi eta onartutako ohitura moduan, berezitasun horrek badu ezaugarri nagusi bat: ondasunak jatorria zein familiatan (oinetxea edo erroa), horri lotuak geratzen dira.>
www.euskomedia.org

Puesto por escrito unas veces u, otras, bajo la forma de costumbres oralmente perpetuadas y sancionadas por el uso, se caracteriza por un rasgo mayor: la vinculación de los bienes a la familia (tronco o raíz) de la que proceden.
www.euskomedia.org


Intuiziozko erizaintzatik, familietako edo komunitateetako nagusietatik ahoz jasotzen zen erizaintzara igaro zen, eta X. eta XV. mendeen artean, lehenengo nobleziagatik, karitateagatik eta maitasunagatik, eta beranduago soldata baten truke, gaixotasunak zituztenen oinarrizko beharrak zaintzen zituzten pertsonak identifikatzen hasi ziren.>
www.euskomedia.org

De la enfermería intuitiva se pasó a la recibida oralmente por los mayores de cada familia o comunidad, siendo entre los siglos X y XV cuando comienzan a identificarse a las personas que, primero por nobleza, caridad y cariño y, más tarde, por un salario, se dedicarán a atender las necesidades básicas de los afectados por la enfermedad.
www.euskomedia.org


Orri pertsonalak, erakundeen orriak, blogak, gaikako atariak, produktuen eskaintzak, horiei buruzko iritziak eta abar daude sarean, baita modu elkarreragilean eta zuzenean -ahoz zein idatziz- komunikatzeko aplikazioak ere.>
www.euskara.euskadi.net

En él tienen cabida páginas personales, páginas institucionales, blogs, portales temáticos, ofertas de productos, opiniones sobre los mismos, etc., así como aplicaciones para comunicarnos de manera interactiva y directa tanto oralmente como por medio de la escritura.
www.euskara.euskadi.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ahoz (eu)

oralmente (es)

Musika-irizpide eta baliabide linguistiko egokiak erabiliz, iritzi pertsonalak eta musika-emanaldiak (ahoz eta idatziz) justifikatzea.>
beasaingoikastola6

Justificar (oralmente y de forma escrita) opiniones personales y actuaciones musicales, utilizando criterio musical, así como los recursos lingüísticos adecuados.
beasaingoikastola6


4.- Klasean emandako kategorietan oinarritutako informazioa antolatuz eta komunikatzeko teknologia berriak erabiliz, profila edo taldeko ezaugarriak ahoz deskribatzea.>
beasaingoikastola6

4.- Describir oralmente el perfil o características de un grupo, organizando la información de acuerdo con las categorías dadas en clase y utilizando las nuevas tecnologías para la comunicación.
beasaingoikastola6


Zenbaitetan idatziz jarrita eta, bestetan, usadio bidez ahoz aho iraunarazi eta onartutako ohitura moduan, berezitasun horrek badu ezaugarri nagusi bat: ondasunak jatorria zein familiatan (oinetxea edo erroa), horri lotuak geratzen dira.>
www.euskomedia.org

Puesto por escrito unas veces u, otras, bajo la forma de costumbres oralmente perpetuadas y sancionadas por el uso, se caracteriza por un rasgo mayor: la vinculación de los bienes a la familia (tronco o raíz) de la que proceden.
www.euskomedia.org


Intuiziozko erizaintzatik, familietako edo komunitateetako nagusietatik ahoz jasotzen zen erizaintzara igaro zen, eta X. eta XV. mendeen artean, lehenengo nobleziagatik, karitateagatik eta maitasunagatik, eta beranduago soldata baten truke, gaixotasunak zituztenen oinarrizko beharrak zaintzen zituzten pertsonak identifikatzen hasi ziren.>
www.euskomedia.org

De la enfermería intuitiva se pasó a la recibida oralmente por los mayores de cada familia o comunidad, siendo entre los siglos X y XV cuando comienzan a identificarse a las personas que, primero por nobleza, caridad y cariño y, más tarde, por un salario, se dedicarán a atender las necesidades básicas de los afectados por la enfermedad.
www.euskomedia.org


Orri pertsonalak, erakundeen orriak, blogak, gaikako atariak, produktuen eskaintzak, horiei buruzko iritziak eta abar daude sarean, baita modu elkarreragilean eta zuzenean -ahoz zein idatziz- komunikatzeko aplikazioak ere.>
www.euskara.euskadi.net

En él tienen cabida páginas personales, páginas institucionales, blogs, portales temáticos, ofertas de productos, opiniones sobre los mismos, etc., así como aplicaciones para comunicarnos de manera interactiva y directa tanto oralmente como por medio de la escritura.
www.euskara.euskadi.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ahoz (eu)

oralmente (es)

Musika-irizpide eta baliabide linguistiko egokiak erabiliz, iritzi pertsonalak eta musika-emanaldiak (ahoz eta idatziz) justifikatzea.>
beasaingoikastola6

Justificar (oralmente y de forma escrita) opiniones personales y actuaciones musicales, utilizando criterio musical, así como los recursos lingüísticos adecuados.
beasaingoikastola6


4.- Klasean emandako kategorietan oinarritutako informazioa antolatuz eta komunikatzeko teknologia berriak erabiliz, profila edo taldeko ezaugarriak ahoz deskribatzea.>
beasaingoikastola6

4.- Describir oralmente el perfil o características de un grupo, organizando la información de acuerdo con las categorías dadas en clase y utilizando las nuevas tecnologías para la comunicación.
beasaingoikastola6


Zenbaitetan idatziz jarrita eta, bestetan, usadio bidez ahoz aho iraunarazi eta onartutako ohitura moduan, berezitasun horrek badu ezaugarri nagusi bat: ondasunak jatorria zein familiatan (oinetxea edo erroa), horri lotuak geratzen dira.>
www.euskomedia.org

Puesto por escrito unas veces u, otras, bajo la forma de costumbres oralmente perpetuadas y sancionadas por el uso, se caracteriza por un rasgo mayor: la vinculación de los bienes a la familia (tronco o raíz) de la que proceden.
www.euskomedia.org


Intuiziozko erizaintzatik, familietako edo komunitateetako nagusietatik ahoz jasotzen zen erizaintzara igaro zen, eta X. eta XV. mendeen artean, lehenengo nobleziagatik, karitateagatik eta maitasunagatik, eta beranduago soldata baten truke, gaixotasunak zituztenen oinarrizko beharrak zaintzen zituzten pertsonak identifikatzen hasi ziren.>
www.euskomedia.org

De la enfermería intuitiva se pasó a la recibida oralmente por los mayores de cada familia o comunidad, siendo entre los siglos X y XV cuando comienzan a identificarse a las personas que, primero por nobleza, caridad y cariño y, más tarde, por un salario, se dedicarán a atender las necesidades básicas de los afectados por la enfermedad.
www.euskomedia.org


Orri pertsonalak, erakundeen orriak, blogak, gaikako atariak, produktuen eskaintzak, horiei buruzko iritziak eta abar daude sarean, baita modu elkarreragilean eta zuzenean -ahoz zein idatziz- komunikatzeko aplikazioak ere.>
www.euskara.euskadi.net

En él tienen cabida páginas personales, páginas institucionales, blogs, portales temáticos, ofertas de productos, opiniones sobre los mismos, etc., así como aplicaciones para comunicarnos de manera interactiva y directa tanto oralmente como por medio de la escritura.
www.euskara.euskadi.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ahoz (eu)

oralmente (es)

Musika-irizpide eta baliabide linguistiko egokiak erabiliz, iritzi pertsonalak eta musika-emanaldiak (ahoz eta idatziz) justifikatzea.>
beasaingoikastola6

Justificar (oralmente y de forma escrita) opiniones personales y actuaciones musicales, utilizando criterio musical, así como los recursos lingüísticos adecuados.
beasaingoikastola6


4.- Klasean emandako kategorietan oinarritutako informazioa antolatuz eta komunikatzeko teknologia berriak erabiliz, profila edo taldeko ezaugarriak ahoz deskribatzea.>
beasaingoikastola6

4.- Describir oralmente el perfil o características de un grupo, organizando la información de acuerdo con las categorías dadas en clase y utilizando las nuevas tecnologías para la comunicación.
beasaingoikastola6


Zenbaitetan idatziz jarrita eta, bestetan, usadio bidez ahoz aho iraunarazi eta onartutako ohitura moduan, berezitasun horrek badu ezaugarri nagusi bat: ondasunak jatorria zein familiatan (oinetxea edo erroa), horri lotuak geratzen dira.>
www.euskomedia.org

Puesto por escrito unas veces u, otras, bajo la forma de costumbres oralmente perpetuadas y sancionadas por el uso, se caracteriza por un rasgo mayor: la vinculación de los bienes a la familia (tronco o raíz) de la que proceden.
www.euskomedia.org


Intuiziozko erizaintzatik, familietako edo komunitateetako nagusietatik ahoz jasotzen zen erizaintzara igaro zen, eta X. eta XV. mendeen artean, lehenengo nobleziagatik, karitateagatik eta maitasunagatik, eta beranduago soldata baten truke, gaixotasunak zituztenen oinarrizko beharrak zaintzen zituzten pertsonak identifikatzen hasi ziren.>
www.euskomedia.org

De la enfermería intuitiva se pasó a la recibida oralmente por los mayores de cada familia o comunidad, siendo entre los siglos X y XV cuando comienzan a identificarse a las personas que, primero por nobleza, caridad y cariño y, más tarde, por un salario, se dedicarán a atender las necesidades básicas de los afectados por la enfermedad.
www.euskomedia.org


Orri pertsonalak, erakundeen orriak, blogak, gaikako atariak, produktuen eskaintzak, horiei buruzko iritziak eta abar daude sarean, baita modu elkarreragilean eta zuzenean -ahoz zein idatziz- komunikatzeko aplikazioak ere.>
www.euskara.euskadi.net

En él tienen cabida páginas personales, páginas institucionales, blogs, portales temáticos, ofertas de productos, opiniones sobre los mismos, etc., así como aplicaciones para comunicarnos de manera interactiva y directa tanto oralmente como por medio de la escritura.
www.euskara.euskadi.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ahoz (eu)

oralmente (es)

Musika-irizpide eta baliabide linguistiko egokiak erabiliz, iritzi pertsonalak eta musika-emanaldiak (ahoz eta idatziz) justifikatzea.>
beasaingoikastola6

Justificar (oralmente y de forma escrita) opiniones personales y actuaciones musicales, utilizando criterio musical, así como los recursos lingüísticos adecuados.
beasaingoikastola6


4.- Klasean emandako kategorietan oinarritutako informazioa antolatuz eta komunikatzeko teknologia berriak erabiliz, profila edo taldeko ezaugarriak ahoz deskribatzea.>
beasaingoikastola6

4.- Describir oralmente el perfil o características de un grupo, organizando la información de acuerdo con las categorías dadas en clase y utilizando las nuevas tecnologías para la comunicación.
beasaingoikastola6


Zenbaitetan idatziz jarrita eta, bestetan, usadio bidez ahoz aho iraunarazi eta onartutako ohitura moduan, berezitasun horrek badu ezaugarri nagusi bat: ondasunak jatorria zein familiatan (oinetxea edo erroa), horri lotuak geratzen dira.>
www.euskomedia.org

Puesto por escrito unas veces u, otras, bajo la forma de costumbres oralmente perpetuadas y sancionadas por el uso, se caracteriza por un rasgo mayor: la vinculación de los bienes a la familia (tronco o raíz) de la que proceden.
www.euskomedia.org


Intuiziozko erizaintzatik, familietako edo komunitateetako nagusietatik ahoz jasotzen zen erizaintzara igaro zen, eta X. eta XV. mendeen artean, lehenengo nobleziagatik, karitateagatik eta maitasunagatik, eta beranduago soldata baten truke, gaixotasunak zituztenen oinarrizko beharrak zaintzen zituzten pertsonak identifikatzen hasi ziren.>
www.euskomedia.org

De la enfermería intuitiva se pasó a la recibida oralmente por los mayores de cada familia o comunidad, siendo entre los siglos X y XV cuando comienzan a identificarse a las personas que, primero por nobleza, caridad y cariño y, más tarde, por un salario, se dedicarán a atender las necesidades básicas de los afectados por la enfermedad.
www.euskomedia.org


Orri pertsonalak, erakundeen orriak, blogak, gaikako atariak, produktuen eskaintzak, horiei buruzko iritziak eta abar daude sarean, baita modu elkarreragilean eta zuzenean -ahoz zein idatziz- komunikatzeko aplikazioak ere.>
www.euskara.euskadi.net

En él tienen cabida páginas personales, páginas institucionales, blogs, portales temáticos, ofertas de productos, opiniones sobre los mismos, etc., así como aplicaciones para comunicarnos de manera interactiva y directa tanto oralmente como por medio de la escritura.
www.euskara.euskadi.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ahoz (eu)

oralmente (es)

Musika-irizpide eta baliabide linguistiko egokiak erabiliz, iritzi pertsonalak eta musika-emanaldiak (ahoz eta idatziz) justifikatzea.>
beasaingoikastola6

Justificar (oralmente y de forma escrita) opiniones personales y actuaciones musicales, utilizando criterio musical, así como los recursos lingüísticos adecuados.
beasaingoikastola6


4.- Klasean emandako kategorietan oinarritutako informazioa antolatuz eta komunikatzeko teknologia berriak erabiliz, profila edo taldeko ezaugarriak ahoz deskribatzea.>
beasaingoikastola6

4.- Describir oralmente el perfil o características de un grupo, organizando la información de acuerdo con las categorías dadas en clase y utilizando las nuevas tecnologías para la comunicación.
beasaingoikastola6


Zenbaitetan idatziz jarrita eta, bestetan, usadio bidez ahoz aho iraunarazi eta onartutako ohitura moduan, berezitasun horrek badu ezaugarri nagusi bat: ondasunak jatorria zein familiatan (oinetxea edo erroa), horri lotuak geratzen dira.>
www.euskomedia.org

Puesto por escrito unas veces u, otras, bajo la forma de costumbres oralmente perpetuadas y sancionadas por el uso, se caracteriza por un rasgo mayor: la vinculación de los bienes a la familia (tronco o raíz) de la que proceden.
www.euskomedia.org


Intuiziozko erizaintzatik, familietako edo komunitateetako nagusietatik ahoz jasotzen zen erizaintzara igaro zen, eta X. eta XV. mendeen artean, lehenengo nobleziagatik, karitateagatik eta maitasunagatik, eta beranduago soldata baten truke, gaixotasunak zituztenen oinarrizko beharrak zaintzen zituzten pertsonak identifikatzen hasi ziren.>
www.euskomedia.org

De la enfermería intuitiva se pasó a la recibida oralmente por los mayores de cada familia o comunidad, siendo entre los siglos X y XV cuando comienzan a identificarse a las personas que, primero por nobleza, caridad y cariño y, más tarde, por un salario, se dedicarán a atender las necesidades básicas de los afectados por la enfermedad.
www.euskomedia.org


Orri pertsonalak, erakundeen orriak, blogak, gaikako atariak, produktuen eskaintzak, horiei buruzko iritziak eta abar daude sarean, baita modu elkarreragilean eta zuzenean -ahoz zein idatziz- komunikatzeko aplikazioak ere.>
www.euskara.euskadi.net

En él tienen cabida páginas personales, páginas institucionales, blogs, portales temáticos, ofertas de productos, opiniones sobre los mismos, etc., así como aplicaciones para comunicarnos de manera interactiva y directa tanto oralmente como por medio de la escritura.
www.euskara.euskadi.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ahoz (eu)

oralmente (es)

Musika-irizpide eta baliabide linguistiko egokiak erabiliz, iritzi pertsonalak eta musika-emanaldiak (ahoz eta idatziz) justifikatzea.>
beasaingoikastola6

Justificar (oralmente y de forma escrita) opiniones personales y actuaciones musicales, utilizando criterio musical, así como los recursos lingüísticos adecuados.
beasaingoikastola6


4.- Klasean emandako kategorietan oinarritutako informazioa antolatuz eta komunikatzeko teknologia berriak erabiliz, profila edo taldeko ezaugarriak ahoz deskribatzea.>
beasaingoikastola6

4.- Describir oralmente el perfil o características de un grupo, organizando la información de acuerdo con las categorías dadas en clase y utilizando las nuevas tecnologías para la comunicación.
beasaingoikastola6


Zenbaitetan idatziz jarrita eta, bestetan, usadio bidez ahoz aho iraunarazi eta onartutako ohitura moduan, berezitasun horrek badu ezaugarri nagusi bat: ondasunak jatorria zein familiatan (oinetxea edo erroa), horri lotuak geratzen dira.>
www.euskomedia.org

Puesto por escrito unas veces u, otras, bajo la forma de costumbres oralmente perpetuadas y sancionadas por el uso, se caracteriza por un rasgo mayor: la vinculación de los bienes a la familia (tronco o raíz) de la que proceden.
www.euskomedia.org


Intuiziozko erizaintzatik, familietako edo komunitateetako nagusietatik ahoz jasotzen zen erizaintzara igaro zen, eta X. eta XV. mendeen artean, lehenengo nobleziagatik, karitateagatik eta maitasunagatik, eta beranduago soldata baten truke, gaixotasunak zituztenen oinarrizko beharrak zaintzen zituzten pertsonak identifikatzen hasi ziren.>
www.euskomedia.org

De la enfermería intuitiva se pasó a la recibida oralmente por los mayores de cada familia o comunidad, siendo entre los siglos X y XV cuando comienzan a identificarse a las personas que, primero por nobleza, caridad y cariño y, más tarde, por un salario, se dedicarán a atender las necesidades básicas de los afectados por la enfermedad.
www.euskomedia.org


Orri pertsonalak, erakundeen orriak, blogak, gaikako atariak, produktuen eskaintzak, horiei buruzko iritziak eta abar daude sarean, baita modu elkarreragilean eta zuzenean -ahoz zein idatziz- komunikatzeko aplikazioak ere.>
www.euskara.euskadi.net

En él tienen cabida páginas personales, páginas institucionales, blogs, portales temáticos, ofertas de productos, opiniones sobre los mismos, etc., así como aplicaciones para comunicarnos de manera interactiva y directa tanto oralmente como por medio de la escritura.
www.euskara.euskadi.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ahoz (eu)

oralmente (es)

Musika-irizpide eta baliabide linguistiko egokiak erabiliz, iritzi pertsonalak eta musika-emanaldiak (ahoz eta idatziz) justifikatzea.>
beasaingoikastola6

Justificar (oralmente y de forma escrita) opiniones personales y actuaciones musicales, utilizando criterio musical, así como los recursos lingüísticos adecuados.
beasaingoikastola6


4.- Klasean emandako kategorietan oinarritutako informazioa antolatuz eta komunikatzeko teknologia berriak erabiliz, profila edo taldeko ezaugarriak ahoz deskribatzea.>
beasaingoikastola6

4.- Describir oralmente el perfil o características de un grupo, organizando la información de acuerdo con las categorías dadas en clase y utilizando las nuevas tecnologías para la comunicación.
beasaingoikastola6


Zenbaitetan idatziz jarrita eta, bestetan, usadio bidez ahoz aho iraunarazi eta onartutako ohitura moduan, berezitasun horrek badu ezaugarri nagusi bat: ondasunak jatorria zein familiatan (oinetxea edo erroa), horri lotuak geratzen dira.>
www.euskomedia.org

Puesto por escrito unas veces u, otras, bajo la forma de costumbres oralmente perpetuadas y sancionadas por el uso, se caracteriza por un rasgo mayor: la vinculación de los bienes a la familia (tronco o raíz) de la que proceden.
www.euskomedia.org


Intuiziozko erizaintzatik, familietako edo komunitateetako nagusietatik ahoz jasotzen zen erizaintzara igaro zen, eta X. eta XV. mendeen artean, lehenengo nobleziagatik, karitateagatik eta maitasunagatik, eta beranduago soldata baten truke, gaixotasunak zituztenen oinarrizko beharrak zaintzen zituzten pertsonak identifikatzen hasi ziren.>
www.euskomedia.org

De la enfermería intuitiva se pasó a la recibida oralmente por los mayores de cada familia o comunidad, siendo entre los siglos X y XV cuando comienzan a identificarse a las personas que, primero por nobleza, caridad y cariño y, más tarde, por un salario, se dedicarán a atender las necesidades básicas de los afectados por la enfermedad.
www.euskomedia.org


Orri pertsonalak, erakundeen orriak, blogak, gaikako atariak, produktuen eskaintzak, horiei buruzko iritziak eta abar daude sarean, baita modu elkarreragilean eta zuzenean -ahoz zein idatziz- komunikatzeko aplikazioak ere.>
www.euskara.euskadi.net

En él tienen cabida páginas personales, páginas institucionales, blogs, portales temáticos, ofertas de productos, opiniones sobre los mismos, etc., así como aplicaciones para comunicarnos de manera interactiva y directa tanto oralmente como por medio de la escritura.
www.euskara.euskadi.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ahoz (eu)

oralmente (es)

Musika-irizpide eta baliabide linguistiko egokiak erabiliz, iritzi pertsonalak eta musika-emanaldiak (ahoz eta idatziz) justifikatzea.>
beasaingoikastola6

Justificar (oralmente y de forma escrita) opiniones personales y actuaciones musicales, utilizando criterio musical, así como los recursos lingüísticos adecuados.
beasaingoikastola6


4.- Klasean emandako kategorietan oinarritutako informazioa antolatuz eta komunikatzeko teknologia berriak erabiliz, profila edo taldeko ezaugarriak ahoz deskribatzea.>
beasaingoikastola6

4.- Describir oralmente el perfil o características de un grupo, organizando la información de acuerdo con las categorías dadas en clase y utilizando las nuevas tecnologías para la comunicación.
beasaingoikastola6


Zenbaitetan idatziz jarrita eta, bestetan, usadio bidez ahoz aho iraunarazi eta onartutako ohitura moduan, berezitasun horrek badu ezaugarri nagusi bat: ondasunak jatorria zein familiatan (oinetxea edo erroa), horri lotuak geratzen dira.>
www.euskomedia.org

Puesto por escrito unas veces u, otras, bajo la forma de costumbres oralmente perpetuadas y sancionadas por el uso, se caracteriza por un rasgo mayor: la vinculación de los bienes a la familia (tronco o raíz) de la que proceden.
www.euskomedia.org


Intuiziozko erizaintzatik, familietako edo komunitateetako nagusietatik ahoz jasotzen zen erizaintzara igaro zen, eta X. eta XV. mendeen artean, lehenengo nobleziagatik, karitateagatik eta maitasunagatik, eta beranduago soldata baten truke, gaixotasunak zituztenen oinarrizko beharrak zaintzen zituzten pertsonak identifikatzen hasi ziren.>
www.euskomedia.org

De la enfermería intuitiva se pasó a la recibida oralmente por los mayores de cada familia o comunidad, siendo entre los siglos X y XV cuando comienzan a identificarse a las personas que, primero por nobleza, caridad y cariño y, más tarde, por un salario, se dedicarán a atender las necesidades básicas de los afectados por la enfermedad.
www.euskomedia.org


Orri pertsonalak, erakundeen orriak, blogak, gaikako atariak, produktuen eskaintzak, horiei buruzko iritziak eta abar daude sarean, baita modu elkarreragilean eta zuzenean -ahoz zein idatziz- komunikatzeko aplikazioak ere.>
www.euskara.euskadi.net

En él tienen cabida páginas personales, páginas institucionales, blogs, portales temáticos, ofertas de productos, opiniones sobre los mismos, etc., así como aplicaciones para comunicarnos de manera interactiva y directa tanto oralmente como por medio de la escritura.
www.euskara.euskadi.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ahoz (eu)

oralmente (es)

Musika-irizpide eta baliabide linguistiko egokiak erabiliz, iritzi pertsonalak eta musika-emanaldiak (ahoz eta idatziz) justifikatzea.>
beasaingoikastola6

Justificar (oralmente y de forma escrita) opiniones personales y actuaciones musicales, utilizando criterio musical, así como los recursos lingüísticos adecuados.
beasaingoikastola6


4.- Klasean emandako kategorietan oinarritutako informazioa antolatuz eta komunikatzeko teknologia berriak erabiliz, profila edo taldeko ezaugarriak ahoz deskribatzea.>
beasaingoikastola6

4.- Describir oralmente el perfil o características de un grupo, organizando la información de acuerdo con las categorías dadas en clase y utilizando las nuevas tecnologías para la comunicación.
beasaingoikastola6


Zenbaitetan idatziz jarrita eta, bestetan, usadio bidez ahoz aho iraunarazi eta onartutako ohitura moduan, berezitasun horrek badu ezaugarri nagusi bat: ondasunak jatorria zein familiatan (oinetxea edo erroa), horri lotuak geratzen dira.>
www.euskomedia.org

Puesto por escrito unas veces u, otras, bajo la forma de costumbres oralmente perpetuadas y sancionadas por el uso, se caracteriza por un rasgo mayor: la vinculación de los bienes a la familia (tronco o raíz) de la que proceden.
www.euskomedia.org


Intuiziozko erizaintzatik, familietako edo komunitateetako nagusietatik ahoz jasotzen zen erizaintzara igaro zen, eta X. eta XV. mendeen artean, lehenengo nobleziagatik, karitateagatik eta maitasunagatik, eta beranduago soldata baten truke, gaixotasunak zituztenen oinarrizko beharrak zaintzen zituzten pertsonak identifikatzen hasi ziren.>
www.euskomedia.org

De la enfermería intuitiva se pasó a la recibida oralmente por los mayores de cada familia o comunidad, siendo entre los siglos X y XV cuando comienzan a identificarse a las personas que, primero por nobleza, caridad y cariño y, más tarde, por un salario, se dedicarán a atender las necesidades básicas de los afectados por la enfermedad.
www.euskomedia.org


Orri pertsonalak, erakundeen orriak, blogak, gaikako atariak, produktuen eskaintzak, horiei buruzko iritziak eta abar daude sarean, baita modu elkarreragilean eta zuzenean -ahoz zein idatziz- komunikatzeko aplikazioak ere.>
www.euskara.euskadi.net

En él tienen cabida páginas personales, páginas institucionales, blogs, portales temáticos, ofertas de productos, opiniones sobre los mismos, etc., así como aplicaciones para comunicarnos de manera interactiva y directa tanto oralmente como por medio de la escritura.
www.euskara.euskadi.net

More examples