Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

ostra

Partekatu sareetan:


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ostra (eu)

ostra (es)

Hortik kanporantz, itsasbeherarekin, hareaz inguratutako haitzak azaleratzen dira, gero eta lokatz gutxiagorekin; haietan ostra dago (Ostrea edulis eta Crassostrea angulata), eta izkirak (Palaemon serratus) erruz ageri dira marearteko putzuetan.>
www.euskonews.com

Aparte, con la marea baja emergen rocas rodeadas de arena, cada vez con menos lodo; allí hay ostras (Ostrea edulis y Crassostrea angulata), y los camarones (Palaemon serratus) aparecen en abundancia en los pozos que quedan entre mareas.
www.euskonews.com


Hori gutxi bailitzan, “Zubi Ondo” jatetxeko Joseba adiskidea, dozena bat ostrarekin agertu zitzaigun, artistarentzat.>
www.euskonews.com

Por si ello fuera poco, se nos une a la tertulia Joseba, propietario del restaurante “Zubi Ondo”, quien ha traído para Jorge una docena de ostras.
www.euskonews.com


Adibidez, bertako ostrekin batera lapak daude.>
www.euskonews.com

Por ejemplo, hay lapas junto a las ostras.
www.euskonews.com


Ostrak, eta orohar itsaskia, betidanik gustatu zaizkit...>
www.euskonews.com

Las ostras y en general el marisco me han gustado siempre.
www.euskonews.com


Horrela, Inperioaren garaian okinek ogi berezia egiten zuten ostrekin batera jateko, beste bat esnezkoa eta arrautzekin, esnea, piperra eta olioa zuena, mahaspasaduna, etab.4>
www.euskonews.com

En tiempo del Imperio, los panaderos hacían un pan especial para acompañar las ostras, otro de leche con huevos, pan con leche pimienta y aceite, pan con uvas secas, etc.4
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa