paisajismo

paisajismo (es)

Behar diren giza baliabideak erabiliz, eta transformazio prozesuan erregaiak ere baliatuta, landare masa hori pita sokekin lotzen da eta tresna ekoteknologikoak egiten dira, forma harmoniko eta fluidoko tresnak bioeraikuntzarako, arkitektura bizirako, paisajismorako eta bioingeniaritzarako.>
www.bilbaointernational20

Con los recursos humanos necesarios, y sin desperdiciar energía combustible en su transformación, se procesa esta masa vegetal atándola con cuerdas de pita, obteniendo herramientas eco-tecnológicas con formas armónicas y fluidas aplicadas a la bioconstrucción, arquitectura viva, paisajismo y bioingeniería.
www.bilbaointernational20

Biohondakina kudeatzeko (janari hondarrak, inausketakoak eta lorezaintzakoak), konpost egiten da, hau da, materia organikoaren deskonposizioz, konpost bat lortzen da, zeina ongarritarako erabil baitaiteke lorategi publikoetan, paisajismoan, lurzoru degradatuen leheneratzean eta abar.>
www.gipuzkoaingurumena1

El biorresiduo (restos de alimentos y de poda y jardinería) es gestionado mediante compostaje, obteniéndose como resultado el compost que puede ser usado como abono de jardines públicos, paisajismo, restauración de suelos degradados, etc.
www.gipuzkoaingurumena1

Camille Corot (1796-1875) XIX. mendean paisajismoa landu zuten pintoreen artean oso modu adierazkorra landu zuen, naturalaren kontzepzioa oso modernoa zuen eta argiaren pertzepzioa ere modu bikainean islatzen zuen.>
www.hiru.com

Camille Corot (1796-1875) representa una de las más significativas expresiones del paisajismo del siglo XIX, con una moderna concepción de la composición del natural y de la percepción de la luz.
www.hiru.com

Arte errealistaren adierazpiderik handiena, zalantzarik gabe, paisajismoa izan zen.>
www.hiru.com

El paisajismo fue, sin duda, la más significativa expresión del arte realista.
www.hiru.com