Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

peaje

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. [cantidad de dinero] bidesari

    en este trozo de autopista no hay que pagar peaje: autobide-zati honetan ez da bidesaririk ordaindu behar

  • 2  s.m. [puesto] ordainleku, ordaintoki

    te esperaremos en el peaje de la autopista: autobideko ordainlekuan itxarongo dizugu

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bidesari (eu)

peaje (es)

Atal honek bidesarien tarifak eta tarteak ohiz erabiltzen dituzten pertsonentzat laguntza ekonomikoen araubidea azaltzen ditu.>
web.bizkaia.net

En este apartado se recogen las tarifas de los peajes, así como el régimen de ayudas económicas a personas usuarias habituales de estos tramos.
web.bizkaia.net


Bidesariak, BEZ (% 18) barne>
web.bizkaia.net

Peajes IVA incluido (18%)
web.bizkaia.net


Bizkaiko Foru Aldundiko errepideen sareak bidesariaren araubidean hiru tarte ditu: AP-8 Galdakao eta Ermua bitartean, Artxandako tunelak eta, hemendik gutxira, AP-8 Bilboko hiri-eremuan (Hegoaldeko saihesbide metropolitarra).>
web.bizkaia.net

La red de carreteras propiedad de la Diputación Foral de Bizkaia tiene tres tramos sujetos al régimen de peaje: la AP-8 entre Galdakao y Ermua, los túneles de Artxanda y, próximamente, la AP-8 en el área urbana de Bilbao (Variante Sur Metropolitana).
web.bizkaia.net


Artxandako tunelak: bidesaria>
web.bizkaia.net

Tuneles de Artxanda: Peaje
web.bizkaia.net


Bizkaia.Net - Bizkaimedia - JUSTIZIAK ARRAZOIA EMAN DIO FORU ALDUNDIARI, AP-8AN BIDESARIAK KOBRATZEAGATIK BIDERATUTAKO AUZIAN>
web.bizkaia.net

Bizkaia.Net - Bizkaimedia - LA JUSTICIA DA LA RAZÓN A LA DIPUTACIÓN EN EL CONTENCIOSO DE LOS PEAJES EN LA AP-8 ENTRE LOS AÑOS 2003 Y 2007
web.bizkaia.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ordainleku (eu)

peaje (es)

Zeharrekobueltako eraikinean hasita, Urtia erreka hirigunearen azpitik kanalizatuta ibiltzen da, A-8 autopistako ordainlekuaren azpian urak Ego ibaian isuri baino lehen.>
www.ermua.es

A partir del edificio de Zeharrekobuelta, el arroyo Urtia es canalizado bajo la zona urbana hasta poco antes de llegar a su desembocadura en el Ego bajo el peaje de la autopista A-8.
www.ermua.es


Zehazkiago adierazteko, hona hemen lizitazio horren bitartez kontratatuko diren lanak: Ermuko lotune berria eta ordainlekua egitea (lan horietan sartzen dira halaber: AP-8 autobidean 3 lerro egitea eta, gaur egun ordainlekuan dagoen tokian, AP-8 autobidearen ibilbidea hobetzea eta ordainlekua kentzea), Beko errekaren behe-ibarreko errepideak, Bilbo-Donostia trenbideko saihesbidea, Uretamendiko tunelak, Uretamendi iparreko eta hegoko sarbideak eta betelanak prestatu eta egokitzea, Urtia errekako biaduktoa eta errepideak, eta Oterreko betelana handitzea eta lehengoratzea.>
www.ermua.es

En concreto, los trabajos a contratar mediante esta licitación son: la construcción del nuevo enlace de Ermua y área de cobro, incluyendo ampliación a 3 carriles de la AP-8,mejora de trazado la AP-8 en ámbito del actual peaje y desmantelamiento del mismo, viales en la vaguada del arroyo Beko, variante de la línea férrea Bilbao-Donosti, túneles de Uretamendi, preparación y acondicionamiento de los caminos de acceso y rellenos de Uretamendi Norte y Sur, viaducto y viales en la vaguada del arroyo Urtia y ampliación y restauración del relleno de Oterre.
www.ermua.es


A-8 autopistako erreiak zabaltzeko proiektua, Basauriko korapiloaren eta Iurretako ordainlekuaren artean honako tarte hauetan: Basauri-Irubide, Bengoetxe-Galdakao, Galdakao-Urgoiti, Urgoiti-Erletxeta (Txorierriko autopistaren eraikuntza proiektu osagarria).>
web.bizkaia.net

Proyecto de ampliación de carriles en la autopista A-8 entre el nudo de Basauri y la estación de peaje de Iurreta, en los tramos: Basauri-Irubide, Bengoetxe-Galdakao, Galdakao-El Gallo, El Gallo-Erletxe (Proyecto de Construcción Complementario de la Autopista del Txorierri), Erletxe-Boroa y Montorra-Iurreta.
web.bizkaia.net


Baserri bat, Arrigorriagako autobideko ordainlekuaren ondoan (Bizkaia) :: 3DIGITALA>
www.3digitala.com

Caserío cerca del peaje de la autopista, en Arrigorriaga (Bizkaia) :: 3DIGITALA
www.3digitala.com


15 km autobide gehiago erabilgarri Eibar eta Arrasate bitartean; hirugarren lerroen 7 km gehiago Donosita eta Irun bitartean; asfaltoa eta peralteak guztiz berriturik 40 km bide gehiagotan; ordainlekuak zabaldurik; bidesarien tele-ordainketa sistema aurreratuena...>
www.euskonews.com

Entrada en servicio de 15 nuevos kilómetros de autopista entre Eibar y Arrasate; construcción de 7 kilómetros de terceros carriles entre Donostia-San Sebastián e Irun; renovación integral de asfaltado y reperalteo de más de 40 km de vía; ampliación de las playas de peaje; implantación del más moderno sistema de telepeaje...
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa