es > eu
Partekatu sareetan:
1 s.m. [instrumento] txilibitu
2 s.m. (col.) [bocina] klaxon, turuta
3 s.m. (col.) [pitillo] zigarro (Heg.); zigarreta (Ipar.)
4 s.m. (col.) [pene] zakil, txilibitu, pitilin, buztan
bata dela (edo) bestea dela, hau dela eta hori dela, hau dela eta bestea dela
entre pitos y flautas, se nos ha ido la tarde: gauza bat dela eta bestea dela, arratsaldea joan zaigu
(col.) bost axola/inporta izan, batere ardura ez izan; pitorik axola/inporta ez izan (herr.) (Heg.)
le importa un pito: bost axola zaio
me importa un pito tu opinión: ez zait pitorik inporta zure iritzia
(col.) fitsik/deus/ezer/tutik/piperrik (ere) balio ez izan; pitorik balio ez izan (herr.) (Heg.)
ese coche no vale un pito: auto horrek ez du fitsik balio
gauza bat dela bestea dela, arazo batengatik edo bestegatik
por pitos o por flautas siempre llega tarde: gauza bat dela bestea dela, berandu etortzen da beti
(col.) seriotzat/aintzat ez hartu
los alumnos le toman por el pito del sereno: ikasleek ez dute seriotzat hartzen
s.m. (Zool.) okil (tekn.); ahotzilari, katatxori
(Zool.) okil beltz (Dryocopus martius)
(Zool.) okil berde (Picus viridis)
ZORIONAK!
