Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

pizarra

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. arbel

    escribió la fórmula en la pizarra: formula arbelean idatzi zuen

  • 2  s.f. (Miner.) arbel, lapitz

    el tejado es de pizarra: teilatua arbelezkoa da

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

arbel (eu)

pizarra (es)

Bigarren solairuan kokatua, tailer honetan beharrezko guztia duen sukaldetxo bat dago (plaka elektrikoa, labea, mikrouhin-labea, hozkailua, harraska eta armairuak) eta hainbat lan-mahai, bai eta Topalekuko edozein gelatara eraman daitekeen arbel mugikor bat ere.>
www.ermua.es

Situado en la segunda planta, el taller está dotado con una pequeña cocina equipada (placa eléctrica, horno, micro-ondas, frigorífico, fregadero y armarios) y varias mesas de trabajo, además de una pizarra móvil, que puede utilizarse en cualquier sala de la Casa.
www.ermua.es


Emakumeen Topalekuko edozein espazio erabiltzeko (langileen bulegoak izan ezik) eskaera egin behar da. Horretarako dagokion inprimakia bete beharko da ondorengoak adieraziz: jardueraren helburua eta emakume eta gizonen berdintasunaren susperketarekin duen zerikusia, pertsona edo elkarte eskatzailearen izena eta datuak, ekitaldian izango den pertsona kopurua, zein data eta egunetan erabiliko den, instalazioak behar bezala erabili eta uztearen pertsona arduradunaren izena… Beharrezkoa izango da, halaber, behar diren bestelako materialak eskatzea: DVD, arbela, proiektagailua eta abar.>
www.ermua.es

El uso de cualquiera de los espacios de la Casa de la Mujer (excepto los despachos destinados al personal trabajador) está condicionado a su solicitud, mediante impreso escrito, señalando el objetivo de la actividad a celebrar y su relación con la promoción de la igualdad de mujeres y hombres, nombre y datos de la asociación o persona solicitante, número de personas que van a asistir, fecha/s y horario para la/s que se solicita su uso, persona del grupo responsable del buen uso de las instalaciones... . Será necesario también solicitar de antemano otros materiales, como DVD, pizarra, proyector...etc.
www.ermua.es


Programa honetarako 12.660.004,12 € jaso dira, miniordenagailu eramangarriak, arbel digitalak, armairuak, wifi konexioak eta garraio-poltsak erosteko.>
www.eskola20.euskadi.net

La cuantía del hardware correspondiente a este programa es de 12.660.004,12 € para adquisición de ordenadores miniportátiles, pizarras, digitales, armarios, conexiones wifi y bolsas de transporte.
www.eskola20.euskadi.net


Arbel Digital Elkarreragilea (ADE)>
www.eskola20.euskadi.net

Pizarra Digital Interactiva (PDI)
www.eskola20.euskadi.net


Garai batean, Itsasondoko jarduera ekonomiko nagusia arbelaren ekoizpenarekin lotuta zegoen.>
www.eudel3

Antiguamente, la actividad económica de Itsasondo estaba ligada a la pizarra.
www.eudel3

Ikusi adibide gehiago