polar

polar (es)

Honek kasko polarren fusioa ekar dezake eta beraz, ozeanoen maila igotzea eta baita kostaldeko eremuak urez betetzea ere, hiriak barne.>
www.ermua.es

Esto podría desembocar en un incremento de la fusión de los casquetes polares, con el consiguiente aumento del nivel de los océanos y la anegación de las actuales zonas costeras, incluidas sus ciudades.
www.ermua.es

Asteotan Europara iritsi den hotz polarraren ondorioz, errefuxiatuek zero azpiko tenperaturak jasan behar dituzte. Horietako askok lehendik ere bazituzten bizi-baldintzak negargarriak direla eta, osasun-arazo ugari sortu dira; batzuei gorputz-adarrak izoztu zaizkie eta beste batzuk hiltzeko arriskuan daude.>
www.alboan10

Las temperaturas bajo cero por la ola de frío polar que azota Europa estas semanas, unido a las pésimas condiciones en que viven muchas de estas personas ha provocado numerosos problemas de salud, congelación de miembros o incluso, riesgo de muerte.
www.alboan10

430 erakundek salatu dute Europar Batasunak jarrera pasiboa agertu duela Grezian eta Balkanetan dauden errefuxiatuei eragiten dien hotz polarraren inguruan>
www.alboan10

430 entidades denuncian la pasividad de la Unión Europea ante la ola de frío polar que está afectando a personas refugiadas en Grecia y los Balcanes
www.alboan10

Azken egunotako irudietan ikusi dugu milaka errefuxiatu hotz polarra jasaten ari direla, inolako aterperik gabe, eta askori gorputz-adarrak izozten ari zaizkiela; kasurik okerrenetan, hiltzen ere ari dira batzuk. Hori horrela, aipatutako erakundeek (eta agiriarekin bat egin duten ehunka partikularrek) beharra ikusi dute Europako Batzordeari eta Espainiako Gobernuari eskatzeko operazio egoki bat abian jar dezala berehala, errefuxiatuen gutxieneko bizigarritasun-baldintzak bermatzeko.>
www.alboan10

Las imágenes de los últimos días en las que decenas de miles de personas refugiadas están soportando la actual ola de frío polar sin un techo sobre sus cabezas, así como la congelación de miembros y muerte de varias de ellas, han impulsado a estas organizaciones (así como cientos de particulares que se han sumado de forma espontánea al documento) a solicitar a la Comisión Europea y al Gobierno español una operación eficaz e inmediata que disponga las medidas de emergencia necesarias de cara a garantizar las condiciones mínimas de habitabilidad de estas personas.
www.alboan10

430 erakundek salatu dute Europar Batasunak jarrera pasiboa agertu duela Grezian eta Balkanetan dauden errefuxiatuei eragiten dien hotz polarraren inguruan | Alboan>
www.alboan10

430 entidades denuncian la pasividad de la Unión Europea ante la ola de frío polar que está afectando a personas refugiadas en Grecia y los Balcanes | Alboan
www.alboan10