Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

portavoz

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bozeramaile (eu)

portavoz (es)

Literaturan egindako jarduera alde batera utzita, Cabrako alkate izan da 1991. urtetik 2000. urtera arte, eta Andaluziako Parlamentuan Alderdi Andalucistako Diputatu izan da hiru legegintzalditan; azken bi legegintzalditan bere talde parlamentarioko bozeramaile izan da.>
www.catedralvitoria.com

Al margen de su actividad literaria, ha sido alcalde de Cabra entre 1991 y 2000 y diputado por el Partido Andalucista en el Parlamento de Andalucía durante tres legislaturas, las dos últimas como portavoz de su grupo parlamentario.
www.catedralvitoria.com


2011/02/02 Halaber, Senatuko Mahaiko ordezkaritza baten eta Senatuko Industria Batzordeko bozeramaileen bisita ere jaso zuen tenpluak atzo.>
www.catedralvitoria.com

2011/02/02 El templo recibió ayer, además, la visita de una delegación de la Mesa y los portavoces de la Comisión de Industria del Senado
www.catedralvitoria.com


Bozeramailea>
www.ermua.es

Portavoz
www.ermua.es


Lehendakaritzako foru diputatu eta Bizkaiko Foru Aldundiaren bozeramaile, Juan Maria Aburtok foru erakundearen Gobernu Kontseiluan aztertutako gaiei buruzko ...>
web.bizkaia.net

El diputado foral de Presidencia y portavoz de la Diputación de Bizkaia, Juan María Aburto, dará cuenta de los temas tratados en el consejo de gobierno de la ...
web.bizkaia.net


Prentsaurrekoan Lehendakaritzako diputatu eta Bizkaiko Foru Aldundiaren bozeramaile Juan Mari Aburto eta AHCIET elkarteko garapenerako zuzendari nagusi Pepa Torres egongo dira.>
web.bizkaia.net

Asistirán a la rueda de prensa, Juan María Aburto, diputado de Presidencia y portavoz de la Diputación Foral de Bizkaia y Pepa Torres, directora para el Desarrollo de la Sociedad de la información de AHCIET.
web.bizkaia.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

eledun (eu)

portavoz (es)

Jaurlaritzako Justizia sailburu eta gobernuko eleduna den Idoia Mendia kazetariei zuzendu zitzaien atzo, astearteroko Gobernu Bileraren ondotik eta besteak beste jakinarazi zuen Jaurlaritzak onetsi egin zuela atzokoan hitzarmena AEBetako Idaho Estatuarekin, Euskadiko bulego bat zabaltzearren bertako Boise hiriburuan, eta haiek Bilbon.>
www.euskalkultura.com

La portavoz del Gobierno Vasco, Idoia Mendía, anunció ayer, tras la habitual reunión del Consejo de Gobierno de los martes, la aprobación por parte del ejecutivo de la apertura de una oficina de representación en Boise, dependiente de la Delegación central de Euskadi en Norteamérica, con sede en la ciudad de Nueva York.
www.euskalkultura.com


Rebeka Uberak, Aralarren Batzar Nagusietako eledunak, nabarmendu duenez, “bere egunean Aralarrek gogor salatu zuen erabiltzaileei azpiegitura jakin bat erabiliko zuten ala ez jakin gabe kanon estra bat ezartzea.>
www.aralar.net

Rebeka Ubera, portavoz de Aralar en las JJGG de Gipuzkoa, ha recordado que “Aralar protestó enérgicamente por el establecimiento de un canon extra a los vehículos sin saber si utilizarían o no el segundo cinturón.
www.aralar.net


Txentxo Jimenez Nafarroa Baiko parlamentariak gaur eguerdian ohartarazi duenez, Yolanda Barcinaren ahotik UPNko buruzagiek izandako erreakzioak eta Alberto Catalanek Nafarroako Gobernuko eledun gisa egindako adierazpenek “agerian uzten dute Nafarroa ...>
www.aralar.net

El portavoz de Nafarroa Bai, Patxi Zabaleta, ha advertido esta mañana que “la salida de Banca Cívica a bolsa es una mala noticia económica y social”. El portavoz de la coalición ha indicado que “han anunciado que se va a sacar a bolsa el 40% de ...
www.aralar.net


Rebeka Uberak, Aralarren Batzar Nagusietako eledunak, aurrekontuen proiektuari osoko zuzenketen eztabaidan jakinarazi duenez, aurtengo kontuak aurrekoen jarraipena dira.>
www.aralar.net

Rebeka Ubera, portavoz de Aralar en las JJGG de Gipuzkoa, ha señalado en el debate de las enmiendas a la totalidad al proyecto de presupuestos que las cuentas para el año que viene son la continuación de las del año pasado.
www.aralar.net


Rebeka Uberak, Aralarren Batzar Nagusietako eledunak, jakinarazi du “epaiketa horrekin giza-eskubideen urraketa zuzen baten aurrean gaude, eskubide zibil eta politikoak urratu nahi dituen jardun judizialaren aurrean” gaudela; “oraingoan ere, alderdi politikoen legea aitzakiatzat hartuz irekitako epaibidearen eraginez, Estatu Espainiarreko demokraziaren heldutasun falta agerian gelditu da”.>
www.aralar.net

Rebeka Ubera, portavoz de Aralar en las JJGG de Gipuzkoa, ha destacado que “con la celebración de este juicio estamos asistiendo a una actuación judicial que supone la quiebra de los derechos civiles y políticos de las personas enjuiciadas: es un ataque directo a los derechos humanos. Una actuación que demuestra la escasa madurez de la democracia en el Estado español”.
www.aralar.net

Ikusi adibide gehiago