Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

precisamente

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ere (eu)

precisamente (es)

Egia da, bai, diferentzia bat dagoela eta hori da ez dugula parte hartzen 28ek euren artean berdintasunez erabakitzen dituzten eskumen horiek mugatzeko erabakietan, eta hori horrela da parte hartzeari dagokionez berariaz defizit bat dagoelako, lehen ere komentatu dudana, Estatu espainiarrean.>
www.conciertoeconomico1

Cierto que hay una diferencia, y es que no participamos en la toma de decisiones de esa limitación de capacidades que deciden los 28 en igualdad de condiciones, precisamente porque hay un déficit, que es el que comentaba antes, dentro del estado español en esa participación.
www.conciertoeconomico1


Ikasgeletan teknologia sartu eta horri etekin ateratzeko moduan geundela uste bagenuen ere, murrizketa ekonomikoek, ereduari buruzko zalantzek edota ...>
www.congresociudadaniadigital1

¿No es precisamente ahora cuándo habría que darles un impulso definitivo yendo más allá de contar con dispositivos tecnológicos en las aulas, para ...
www.congresociudadaniadigital1


Ermuko paisaiaren ezaugarri nagusia, hain zuzen ere, lurrazal aldapatsua eta labirinto gisakoa da.>
www.ermua.es

La clave paisajística de Ermua es, precisamente, lo abrupto y laberíntico del terreno.
www.ermua.es


Hori da hain zuzen ere ekimenaren helburua, herritarrok etxean ditugun betiko bonbillak alde betera utzi eta eragingarriago eta kontsumo gutxiagokoak erabiltzen has gaitezela.>
www.ermua.es

Ese es precisamente el objetivo a cumplir, que la ciudadanía sustituya las bombillas incandescentes, en su hogar, por estas otras eficientes de bajo consumo y menor impacto sobre el clima.
www.ermua.es


Gastronomia da, hain zuzen ere, Bernabé Undak zuzentzen duen Sailak bere turismo-politikaren bidez sustatu duen funtsezko produktuetako bat.>
www.euskadi.net

La gastronomía es precisamente uno de los productos fundamentales que ha promocionado el Departamento que dirige Bernabé Unda en su política turística.
www.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ere (eu)

precisamente (es)

Egia da, bai, diferentzia bat dagoela eta hori da ez dugula parte hartzen 28ek euren artean berdintasunez erabakitzen dituzten eskumen horiek mugatzeko erabakietan, eta hori horrela da parte hartzeari dagokionez berariaz defizit bat dagoelako, lehen ere komentatu dudana, Estatu espainiarrean.>
www.conciertoeconomico1

Cierto que hay una diferencia, y es que no participamos en la toma de decisiones de esa limitación de capacidades que deciden los 28 en igualdad de condiciones, precisamente porque hay un déficit, que es el que comentaba antes, dentro del estado español en esa participación.
www.conciertoeconomico1


Ikasgeletan teknologia sartu eta horri etekin ateratzeko moduan geundela uste bagenuen ere, murrizketa ekonomikoek, ereduari buruzko zalantzek edota ...>
www.congresociudadaniadigital1

¿No es precisamente ahora cuándo habría que darles un impulso definitivo yendo más allá de contar con dispositivos tecnológicos en las aulas, para ...
www.congresociudadaniadigital1


Ermuko paisaiaren ezaugarri nagusia, hain zuzen ere, lurrazal aldapatsua eta labirinto gisakoa da.>
www.ermua.es

La clave paisajística de Ermua es, precisamente, lo abrupto y laberíntico del terreno.
www.ermua.es


Hori da hain zuzen ere ekimenaren helburua, herritarrok etxean ditugun betiko bonbillak alde betera utzi eta eragingarriago eta kontsumo gutxiagokoak erabiltzen has gaitezela.>
www.ermua.es

Ese es precisamente el objetivo a cumplir, que la ciudadanía sustituya las bombillas incandescentes, en su hogar, por estas otras eficientes de bajo consumo y menor impacto sobre el clima.
www.ermua.es


Gastronomia da, hain zuzen ere, Bernabé Undak zuzentzen duen Sailak bere turismo-politikaren bidez sustatu duen funtsezko produktuetako bat.>
www.euskadi.net

La gastronomía es precisamente uno de los productos fundamentales que ha promocionado el Departamento que dirige Bernabé Unda en su política turística.
www.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago