Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

preescolar

Partekatu sareetan:

  • 1  adj. eskolaurreko

    educación preescolar: eskolaurreko irakaskuntza

  • 2  s.m. eskolaurre

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

eskolaurre (eu)

preescolar (es)

Guztira herrian ikasten (Haurtzaindegi edo eskolaurrean, lehen eta bigarren hezkuntzan –A eta B mailak- eta LHIKan) seme-alabak ditugun gurasoontzat hogeita hamasei saio egingo dira datozen aste eta hilabeteetan.>
www.ermua.es

En total se desarrollarán más de una treintena de sesiones en Lobiano, y en el global de los niveles que en ellos se imparten: preescolar o guardería, infantil A y B, primaria A y B, secundaria y CIP.
www.ermua.es


Nola ulertu hain garrantzitsua den eskolaurreko etapa ez aurreikustea proposamen berri honetan? Nola bermatu euskararen irakaskintza ez bada txiki-txikitatik hasten?>
www.euskonews.com

No se entiende cómo se va a reforzar el aprendizaje del euskara sin tener en cuenta la etapa preescolar y sin empezar en serio desde los primeros años.
www.euskonews.com


Eskolaurreko eta eskolako adinean dauden haurrentzat, familiaren elikadura da erreferentzia nagusia, imitazioaren bidez ikasten dutelako.>
www.euskonews.com

En la edad preescolar y escolar la alimentación familiar es su principal referencia, ya que aprenden por imitación.
www.euskonews.com


Eskolaurrearen garrantzia>
www.euskonews.com

La importancia del preescolar
www.euskonews.com


Urte luze hauetan, Euskal hezkuntzan zerbait garbi ikasi badugu hauxe izan da: eskolaurreak duen garrantzia eta ondorengo irakaskuntza osoa nola baldintzatzen duen.>
www.euskonews.com

Si algo hemos aprendido durante los últimos años ha sido el concederle a la etapa preescolar la importancia que tiene y el papel fundamental que juega en el futuro de la enseñanza.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago