recopilatorio, -a

recopilatorio (es)

Gasteizko Hala Bedi irrati libreak 30 urte betetzen dituen honetan, ospatzeko hainbat proiektu jarri ditu martxan eta horietako bat da Hala Bedi 30 urte Kolpez Kolpe disko bilduma hau.>
www.bonberenea7

Hala Bedi, la radio libre de Gasteiz, cumple 30 añazos, y para celebrarlos ha puesto en marcha varios proyectos, entre los cuales se encuentra este disco recopilatorio Hala Bedi 30 urte Kolpez Kolpe.
www.bonberenea7

Ia bi urtebetez hainbat eszenatoki ezberdinetatik pasa eta gero eta Sputnik 11 izena duen bilduman bi abestirekin parte hartu eta gero, 7 abestiz osatutako lan hau dute aurrenekoa.>
www.bonberenea7

Después de haber pasado por diversos escenarios a lo largo de los últimos dos años y de haber colaborado en el recopilatorio que lleva por nombre Sputnik 11, llega su primer trabajo, formado por 7 canciones.
www.bonberenea7

1993an, ordurako bi hamarkada luze zaramatzalarik musika munduan, Hunkidura Kuttunak izenburuaz diska bilduma bat argitaratu zuen. Denera, lau diskok eta 46 abestik osatzen dute bilduma, azken hauetatik hainbat eguneratuak izan direlarik.>
www.euskonews.com

En 1993, con más de dos décadas en el mundo de la música, publica un recopilatorio con el título Hunkidura Kuttunak; dos álbumes dobles, con 46 canciones, donde parte de ellas fueron actualizadas.
www.euskonews.com

Denak ez du balio. Singles 1997-2007 kantu-bilduma besapean hartuta helduko da Berri Txarrak talde nafarra.>
www.hiru.com

Berri Txarrak traerá un recopilatorio bajo el título Denak ez du balio.
www.hiru.com

16 lore" disko honetan, azken batean, "Hertzainak" taldearen eta bere ibilbide pertsonalaren bilduma harrigarria dakarkigu, bergrabatutako 16 kantetan zehar.>
www.ibaizabal.com

El disco "16 lore" es un sorprendente recopilatorio de la trayectoria musical del grupo "Hertzainak" así como de la suya propia a través de 16 canciones.
www.ibaizabal.com