Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

regionalismo

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

erregionalismo (eu)

regionalismo (es)

Erromanikoan, erregionalismoarekin konbinatuz, Pedro Guimonen Getxoko Algorta auzoko Hirutasun Deunaren eta Basterrraren Galdakaoko Zuazoko Santa Barbararen eliza aipatu beharra dago.>
www.euskomedia.org

En el románico, combinado con el regionalismo, señalaremos las iglesias de la Santísima Trinidad de Algorta en Getxo de Pedro Guimón, y de Santa Bárbara de Zuazo en Galdakao de Basterra.
www.euskomedia.org


Ondorio gisa, Espainiako Autonomia estatua erregionalismoaren azken portuan dagoela esan daiteke, Estatu federalaren atarian: Estatu deszentralizatua da, Estatu federal gisa funtzionatzen duten adibide ezagunen modura funtzionatzen duena eta federalismoaren funtsezko elementuak barneratzen dituena.>
www.euskomedia.org

Como resultado, puede afirmarse que el Estado autonómico español se halla en el tramo superior del regionalismo en la antesala del Estado federal: es un Estado descentralizado que tiende a funcionar como casos conocidos de Estado federal y que incorpora elementos fundamentales del federalismo.
www.euskomedia.org


Konstituzioak izan duen bilakaera ikusirik doktrina-korronte batek Konstituzioan agertzen den "nazionalitate" hitzari nazional izaera kentzeko eta, orokorrean, Espainiako Estatuaren oinarria, hots, nazio anitzeko izaera desegiteko eskumena dauka eta, horrez gain, izendapen hura Konstituzioan aitortzen den Espainiako kultura aniztasuna gisa interpretatzeko eskumena dauka, eta are, erregionalismo kultural gisa interpretatzekoa.>
www.euskomedia.org

A la vista de la evolución constitucional una corriente doctrinal se ve avalada para desnacionalizar el término constitucional "nacionalidad" y, en general, la naturaleza plurinacional de base del Estado español, y para interpretar aquél como el reconocimiento constitucional de la pluralidad cultural de España e incluso como la manifestación de un regionalismo cultural.
www.euskomedia.org


IV. Modernotasuna eta Erregionalismoa (1915-1945)>
www.guggenheim-bilbao.es

IV.Modernidad y Regionalismo (1915-1945)
www.guggenheim-bilbao.es

More examples