Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

relacional

Partekatu sareetan:

  •  adj. erlazional; erlazio-, harreman- (hitz-elkarteetan)

    ruptura relacional: harreman-haustea

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

erlazional (eu)

relacional (es)

Psikomotrizitate erlazionalak, gaitasun komunikatiboa ere garatzen laguntzen du: gertaerak imajinatuz, besteei adieraziz, interpretatuz… gainera, lagun arteko jolasaren bitartez, gizarteratzeko trebetasunak ere landu ahal izango ditu.>
www.mariatajose13

La psicomotricidad relacional, también ayuda al desarrollo de las competencias comunicativas: imaginando situaciones, contándolas a los demás, interpretando… Además, interactuando entre ellos, podrán ir consiguiendo diversas habilidades sociales.
www.mariatajose13


Psikomotrizitate erlazionala>
www.mariatajose13

Psicomotricidad relacional
www.mariatajose13


Pertsona langileentzat eta beren kudeaketarako aldaketa garrantzitsuak iragartzen dira: testuinguru berri honetarako beharrezko profilak oso desberdinak izango dira, langileen beharrezko konpetentziek oso osagai digital haundia izango dute eta konpetentzia erlazional desberdinak.>
www.mondragon2

Para las personas trabajadoras y para la gestión de las mismas también se auguran cambios importantes: los perfiles necesarios para este nuevo contexto van a ser muy diferentes, las competencias necesarias de los trabajadores van a tener un componente digital muy elevado y competencias relacionales diferentes.
www.mondragon2


Hala ere, MQT-Enginek hainbat muga ditu: aldaketarik engin gabe, eredua osorik zeharkatzen duten kontsultak bihurtzeko gai da soilik; prototipoa EOL kontsultentzako dago diseinatua eta bihurtutako SQL kontsulta CDO repositorio erlazionalen gain exekutatzeko dira; kontsulta berdina hainbat aldiz exekutatzen denean beste soluzio batzuk baino emaitza txarragoak ematen ditu.>
www.mondragon2

Sin embargo, la solución tiene una serie de limitaciones: solo soporta consultas que recorren el modelo completamente y sin modificarlo; el prototipo es específico para consultas en EOL y sobre repositorios CDO (relacionales); y habría que optimizar la ejecución de las consultas cuando estas se ejecutan más de una vez.
www.mondragon2


Adibidez, SQL datubase erlazionalen berariazko lengoaia da eta Cypher Neo4J datubaseena.>
www.mondragon2

Por ejemplo, SQL es el lenguaje específico para las bases de datos relacionales y Cypher para las bases de datos basadas en Neo4J.
www.mondragon2

Ikusi adibide gehiago