relativismo

relativismo (es)

Hizkuntza bat baino gehiago erabiltzen ohi dituztenek erlatibismo kulturalaren ariketa ohikoa egiten dute, beren hautemate edo pertzepzioetan malguagoak izaten dira eta horrek, nire irudikotz, ‘bertzeekiko’ enpatia eta elkartasunerako erraztasun handiagoa ematen die.>
www.euskonews.com

Las personas que habitualmente utilizan más de un código hacen un cotidiano ejercicio de relativismo cultural, suelen ser más flexibles en sus percepciones y eso, en mi opinión, las hace más proclives a la empatía y a la solidaridad con ‘los otros’. Quien hoy día no sepa más que su lengua, difícilmente puede actuar eficazmente en este mundo diverso.
www.euskonews.com

Zenbait gai moraletan erlatibismoa handitu egin bada ere, badago, bat etortze hutsa izan gabe, puntu objektibo komunetara heltzeko aukera, gizalegezko humanismoaren osagai direlako.>
www.euskonews.com

A pesar de que haya aumentado el relativismo en muchos temas morales, cabe llegar a puntos comunes objetivos, que no son un mero consenso sino que forman parte del humanismo cívico.
www.euskonews.com