Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

retablo

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

erretaula (eu)

retablo (es)

Argantzungo erretaulan erabilitako brokatuari buruzko hausnarketak En la policromía del retablo mayor de la Iglesia de Ntra.>
www.catedralvitoria.com

Consideraciones sobre el brocado aplicado en el retablo de La Puebla de Arganzón
www.catedralvitoria.com


Argantzungo erretaulan erabilitako brokatuari buruzko hausnarketak>
www.catedralvitoria.com

Consideraciones sobre el brocado aplicado en el retablo de La Puebla de Arganzón
www.catedralvitoria.com


Gainera, kapera honetakoak ziren: Kristoren erretaula berria, 1775. urtekoa da eta, gaur egun, ezkutua besterik ez da geratzen; Lignum Crucis erlikia-ontzia, 1672. urteko pieza da eta, orain, katedralaren sakristian dago; Kristoren hobiratzea koadroa, Caravaggio margolariaren izen handiko koadro baten kopia da; zilarrezko pieza batzuk eta ospakizunetan erabiltzeko eliz jantzi sakratu batzuk.>
www.catedralvitoria.com

Además, pertenecía a esta capilla el Nuevo retablo de Cristo, que data de 1775 y del que solo queda el escudo, el Relicario del Lignum Crucis, una pieza de 1672 actualmente en la sacristía de la catedral, el cuadro del Entierro de Cristo, una copia de un famoso cuadro de Caravaggio, y algunas piezas de plata y ornamentos sagrados para su uso en las celebraciones.
www.catedralvitoria.com


Oroimena berreskuratzea: Madrigal de las Altas Torreseko (Avila) Bariko San Nicolas Elizako erretaula nagusi zaharra>
www.catedralvitoria.com

El antiguo retablo mayor de la Iglesia de San Nicolás de Bari de Madrigal de las Altas Torres (Ávila)
www.catedralvitoria.com


Aspuruko Erretaulari buruzko dokumentazio historikoa.>
www.catedralvitoria.com

Documentación histórica del Retablo de Aspuru.
www.catedralvitoria.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

oholtza (eu)

retablo (es)

Camon Aznarren iritziz, hauxe da Briviescako oholtzatik hurbilen dagoen lana.>
www.euskomedia.org

Según Camón Aznar, ésta es la obra más cercana al retablo de Briviesca.
www.euskomedia.org


Oholtza, artistaren heriotza goiztiarragatik ezin amaitu izan zen; amaierara arteko lana Pedro Gonzalez de San Pedroren esku izango da eta lan horri dagokion polikromia Juan de Landak gauzatzen du.>
www.euskomedia.org

El retablo no pudo ser terminado por la temprana muerte del artista; su conclusión corrió a cargo de Pedro González de San Pedro y su policromía la ejecuta Juan de Landa.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago