Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

rosca

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. [aro, anilla] uztai

    hizo roscas con tiras de papel: paper-zerrendekin uztaiak eratu zituen

  • 2  s.f. [rosco, roscón] erroska, uztai

  • 3  s.f. (Tecnol.) hari

    tornillo de rosca métrica: hari metrikoko torlojua

    rosca trapezoidal: hari trapezoidala

  • hacer la rosca
  • no comerse una rosca
  • pasarse de rosca

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

erroska (eu)

rosca (es)

Izan ere, arkua agertzen du eta beraren gainean dorre moduko eraikuntza dago, planta angeluzuzenekoa. Planta hori haren kanpoalderantz aurreratua eta 9 x 5 m-koa da. Haren aparejua kareharrizko harri-horma da, eta harlandukoa da arkuen errosketan eta izkinetan.>
www.urdaibai14

Será éste uno de los principales de la villa, ya que no sólo presenta un arco sino que existe una edificación sobre el mismo a modo de torre, de planta rectangular, avanzada hacia el exterior de la villa, de 9 x 5 m. Su aparejo es de mampostería caliza con sillería en las esquinas y roscas de los arcos.
www.urdaibai14

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hari (eu)

rosca (es)

Goialdean, kirtenari enroskatuta, altzairuzko punta bat sartzen da. Kirtena, bastoia eusten duen haria daraman hodi luze bat da.>
www.euskonews.com

En el extremo superior se inserta una punta acerada enroscada a la empuñadura. La parte de la empuñadura es un tubo largo en el que va la rosca que sujeta el bastón.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hari (eu)

rosca (es)

Goialdean, kirtenari enroskatuta, altzairuzko punta bat sartzen da. Kirtena, bastoia eusten duen haria daraman hodi luze bat da.>
www.euskonews.com

En el extremo superior se inserta una punta acerada enroscada a la empuñadura. La parte de la empuñadura es un tubo largo en el que va la rosca que sujeta el bastón.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hari (eu)

rosca (es)

Goialdean, kirtenari enroskatuta, altzairuzko punta bat sartzen da. Kirtena, bastoia eusten duen haria daraman hodi luze bat da.>
www.euskonews.com

En el extremo superior se inserta una punta acerada enroscada a la empuñadura. La parte de la empuñadura es un tubo largo en el que va la rosca que sujeta el bastón.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hari (eu)

rosca (es)

Goialdean, kirtenari enroskatuta, altzairuzko punta bat sartzen da. Kirtena, bastoia eusten duen haria daraman hodi luze bat da.>
www.euskonews.com

En el extremo superior se inserta una punta acerada enroscada a la empuñadura. La parte de la empuñadura es un tubo largo en el que va la rosca que sujeta el bastón.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago