Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

sangrar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.intr. odola jario; odoletan egon; odoletan izan/eduki

    sangraba por la nariz: sudurretik odola zerion

    todavía le sangra la herida: oraindik zauria odoletan dauka

    para cuando me di cuenta estaba sangrando: konturatzerako odol-jario nintzen

  • 2  v.tr. [de las venas] odola atera, sangratu, odolustu

  • 3  v.tr. [árbol] ebakia egin; izerdia atera

    sangran los pinos para obtener resina: pinuaren azalean ebakiak egiten dituzte erretxina lortzeko

  • 4  v.tr. (fig.) xixkatu

    ya me has sangrado bastante, no te doy un duro más: nahikoa xixkatu didazu, ez dizut sosik gehiago emango

  • 5  v.tr. (Art. Gráf.) koskatu


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

koskatu (eu)

sangrar (es)

Zifra luzeagoetarako, neurri txikiagoa erabili behar da, paragrafotik bereizi eta paragrafoetan koska erabili.>
www.eusko-ikaskuntza.org

Para citas más extensas se debe emplear un cuerpo menor, separándolas del párrafo y en párrafo sangrado.
www.eusko-ikaskuntza.org

Ikusi adibide gehiago