Elhuyar Hiztegia

es > eu

sauce

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. (Bot.) sahats (tekn.) (Salix sp.); zarika (Ipar.)

  • 2  s.m. (Bot.) zume (Salix sp.)


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

sahats (eu)

sauce (es)

Sahatsaren barietate anitzetako bat da, aukerakoa lorategiak apaintzeko.>
www.ermua.es

Una de las múltiples variedades de sauce, apropiado para ornamentar jardines.
www.ermua.es


INTEGRA SAHATS / SALIX INTEGRA>
www.ermua.es

SAUCE MATIZADO ENANO / SALIX INTEGRA
www.ermua.es


Baso lanak modu kontrolatuan garatu eta esparru batzuk jatorrian ziren bezala gorde diren arren, oihanaren itxura aldatuz joan da. Gaur egun, pago eta izeiekin batera landare ugari hazten dira: ezkiak, hurritzak, zumarrak, sahatsak, astigarrak, ezpelak, ipuruak, iratzeak, likenak, goroldioak, elorri beltzak eta jatorrizko espezie nagusia izan zela gogorarazten diguten haritz bakartiak.>
turismodenavarra27

A pesar de que las actividades forestales se han llevado a cabo de forma controlada y que algunos parajes se conservan prácticamente en su estado primitivo, el bosque se ha ido transformando. En la actualidad, hayas y abetos conviven con tilos, avellanos, olmos, sauces, arces, boj, enebro, helechos, líquenes, musgos, patxarán y solitarios robles que recuerdan que fue el árbol mayoritario en sus orígenes.
turismodenavarra27


Oso nabarmena da zuhaitz, zuhaixka eta flora aniztasuna; eremu txiki batean, espezie hauek aurkitzeko aukera izanen dugu, besteak beste: ezkiak, haritzak, gurbeak, astigarrak, pagoak, lizarrak, zumarrak, lertxunak, sahatsak, hurritzak, elorri zuriak, ezpelak eta ipuruak.>
www.parquedeurbasa.es

La variedad arbórea y arbustiva, así como la diversidad de la flora es muy destacable, pudiendo identificarse en un reducido espacio tilos, robles, serbales, arces, hayas, fresnos, olmos, temblones, sauces, avellanos, espinos, boj y enebros, entre otras especies.
www.parquedeurbasa.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa