Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

sexo

Share:

  •  s.m. sexu

    personas del mismo sexo: sexu bereko pertsonak

    renunciar al sexo: sexu-harremanei uko egin

    escenas de sexo: sexu-irudiak

*Examples are automatically obtained from dabilena

sexu (eu)

sexo (es)

Taberna batean elkar ezagutu eta handik ordu batzuetara, gizon batek eta emakume batek gela hartzen dute hotel merke batean sexu gau bat pasatzeko elkarrekin.>
www.ermua.es

Una pareja de jóvenes alquila una habitación en un hotel barato para compartir una noche de sexo a escasas horas de conocerse en un bar.
www.ermua.es


Aurrekontu gutxiko musikala da, horrorea, umorea, sexua eta trabestismoa nahasten dituena.>
www.ermua.es

Se trata de un musical de bajo presupuesto que mezcla el horror, el humor, el sexo y el travestismo a partes iguales.
www.ermua.es


Kanpaina horretan Ermuko Udalaren Droga Gaietako prebentzio Zerbitzuak eta Eusko Jaurlaritzaren Osasun Sailaren laguntzarekin preserbatiboak banatu eta gida eta triptikoen bidez mezu bat zabalduko du honako lemapean: "Sexu seguruaren alde, ez egin kale!".>
www.ermua.es

En dicha campaña el Servicio de Prevención de Drogodependencias de nuestro municipio en colaboración con el Departamento de Sanidad de Gobierno Vasco repartirá preservativos y se lanzará un mensaje a través de una serie de guías y trípticos cuyo lema es el siguiente: "Sexo seguro, yo no lo dudo ¿y tú?".
www.ermua.es


Gizarte ekimena sustatu, sexuen arteko aukera berdintasuna bultzatu eta toxikoak hartzearen nahi ez diren ondorioei aurrea hartzea ditu helburu.>
www.ermua.es

Se pretende potenciar la iniciativa social, promover la igualdad de oportunidades entre sexos y prevenir las consecuencias indeseadas del consumo de tóxicos.
www.ermua.es


Liburutegi Publikoak "ezagutzarako, informaziorako eta sormenezko lanetarako sarbidea eskaintzen du, baliabide eta zerbitzu mota ugari erabiliz horretarako, eta komunitateko kide guztiek erabil dezakete, modu berean, arraza, herritartasun, adin, sexu, erlijio, hizkuntza, egoera fisiko, ekonomia eta lan egoera, eta hezkuntzaren araberako bereizketarik egin gabe" .>
www.ermua.es

La Biblioteca Pública es un centro local de información que facilita a sus usuarios y usuarias todas las clases de conocimiento e información. Los servicios de la Biblioteca Pública se prestan sobre la base de igualdad de acceso para todas las personas, sin tener en cuenta su edad, raza, sexo, religión, nacionalidad, idioma o condición social
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

sexu (eu)

sexo (es)

Taberna batean elkar ezagutu eta handik ordu batzuetara, gizon batek eta emakume batek gela hartzen dute hotel merke batean sexu gau bat pasatzeko elkarrekin.>
www.ermua.es

Una pareja de jóvenes alquila una habitación en un hotel barato para compartir una noche de sexo a escasas horas de conocerse en un bar.
www.ermua.es


Aurrekontu gutxiko musikala da, horrorea, umorea, sexua eta trabestismoa nahasten dituena.>
www.ermua.es

Se trata de un musical de bajo presupuesto que mezcla el horror, el humor, el sexo y el travestismo a partes iguales.
www.ermua.es


Kanpaina horretan Ermuko Udalaren Droga Gaietako prebentzio Zerbitzuak eta Eusko Jaurlaritzaren Osasun Sailaren laguntzarekin preserbatiboak banatu eta gida eta triptikoen bidez mezu bat zabalduko du honako lemapean: "Sexu seguruaren alde, ez egin kale!".>
www.ermua.es

En dicha campaña el Servicio de Prevención de Drogodependencias de nuestro municipio en colaboración con el Departamento de Sanidad de Gobierno Vasco repartirá preservativos y se lanzará un mensaje a través de una serie de guías y trípticos cuyo lema es el siguiente: "Sexo seguro, yo no lo dudo ¿y tú?".
www.ermua.es


Gizarte ekimena sustatu, sexuen arteko aukera berdintasuna bultzatu eta toxikoak hartzearen nahi ez diren ondorioei aurrea hartzea ditu helburu.>
www.ermua.es

Se pretende potenciar la iniciativa social, promover la igualdad de oportunidades entre sexos y prevenir las consecuencias indeseadas del consumo de tóxicos.
www.ermua.es


Liburutegi Publikoak "ezagutzarako, informaziorako eta sormenezko lanetarako sarbidea eskaintzen du, baliabide eta zerbitzu mota ugari erabiliz horretarako, eta komunitateko kide guztiek erabil dezakete, modu berean, arraza, herritartasun, adin, sexu, erlijio, hizkuntza, egoera fisiko, ekonomia eta lan egoera, eta hezkuntzaren araberako bereizketarik egin gabe" .>
www.ermua.es

La Biblioteca Pública es un centro local de información que facilita a sus usuarios y usuarias todas las clases de conocimiento e información. Los servicios de la Biblioteca Pública se prestan sobre la base de igualdad de acceso para todas las personas, sin tener en cuenta su edad, raza, sexo, religión, nacionalidad, idioma o condición social
www.ermua.es

More examples