sofista

sofista (es)

Sofistak maisu ibiltariak ziren eta beren irakasgaiak maiz diruaren truke ematen zituzten.>
www.hiru.com

Los sofistas eran una especie de maestros ambulantes que divulgaban sus enseñanzas frecuentemente a cambio de dinero.
www.hiru.com

Sofisten garaia, "Periklesen garaia" deituriko denborarekin bat dator, K.a. V. Mendearen erdialdean. Izan ere, Atenasko demokraziak sortu zuen askatasun giroak kultura eta irakaskuntzarako grina bultzatu zuen, artea eta literaturaren loratzeari zegokionez.>
www.hiru.com

El apogeo de los sofistas coincide con la denominada «era de Pericles», a mediados del siglo V a. C., en la que el nuevo aire de libertad inspirado por la democracia ateniense despertó un afán de cultura y formación acorde con el florecimiento del arte y la literatura.
www.hiru.com

Segur aski sofisten irakaspenak jaso zituen Atenasko plazetan, Peloponesoko gerra (431-403) eta Hogeita hamar Tiranoen diktadurak (404) markatutako garai batean.>
www.hiru.com

Seguramente recibió las enseñanzas de los sofistas en las plazas atenienses, en una época inestable marcada por la guerra del Peloponeso (431-403) y la dictadura de los Treinta Tiranos (404).
www.hiru.com

Beste sofista garrantzitsuak izan ziren Kritias, Trasimako eta Kalikles. .>
www.hiru.com

Otros sofistas importantes fueron Critias,Trasímaco y Caliclés.
www.hiru.com

Sofistek ondorengo irizpideetan oinarritutako metodoa erabiltzen zuten:>
www.hiru.com

Los sofistas empleaban un método basado en los siguientes presupuestos:
www.hiru.com