Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

sometimiento

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. menderatze, menperatze, azpiratze, oinperatze

    la prohibición de usar su propia lengua es uno de los métodos más eficaces para el sometimiento de los pueblos: beren hizkuntza debekatzea herriak menderatzeko modu eraginkorrenetakoa da

  • 2  s.m. -en mende/mendean jartze, -en azpian jartze, -i men egite

    nos ofrecieron la paz a cambio de nuestro sometimiento a la corona británica: bakea Britainia Handiaren mende jartzearen truke eskaini ziguten

  • 3  s.m. men egite

    nadie puede dudar de mi sometimiento a la ley: inork ezin du legeari men egiten diodan zalantzan jarri

  • 4  s.m. [a tratamiento; a influencia] (-en eraginpean) egote/jartze, (-pean) egote/jartze; ezartze

    el sometimiento prolongado a los rayos de sol produce graves quemaduras: eguzkipean luze egoteak erredura larriak ekartzen ditu

    muchos psiquiatras han criticado el sometimiento de los pacientes al electroshock: psikiatra askok gaixoei elektroshock-a ezartzea kritikatu dute

Hitz-jolasa