Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

subyacente

Share:

  •  adj. (-en) azpiko; -en azpian den(a)/dagoen(a)/datzan(a), azpian den(a)/dagoen(a)/datzan(a)

    capa subyacente: azpiko geruza

    el suelo subyacente del vertedero: zabortegiaren azpiko lurzorua

    el problema subyacente de la violencia: indarkeriaren azpian den arazoa

*Examples are automatically obtained from dabilena

azpiko (eu)

subyacente (es)

Geroratutako likidazioa duen kontratua negoziatzen den merkatu eratorria, erosleari eragiketa kontratatzean itundutako prezioan azpiko aktiboa erosteko (erosteko aukera) edo saltzeko (saltzeko aukera) eskubidea –baina ez eginbeharra– ematen diona prima bat ordainduta (erosiz gero) edo jasota (salduz gero).>
www.tesoro.es

Mercado derivado en el que se negocia un contrato con liquidación aplazada que otorga al comprador el derecho, pero no la obligación, a la compra (opción de compra) o venta (opción de venta) del activo subyacente, a un precio pactado al contratar la operación, a cambio de pagar (en el caso de la compra) o recibir (en el caso de la venta) una prima.
www.tesoro.es


Gerokoen merkatuen likidezia hobetzeko, merkatu horietan bonu errealen ordez herri zorraren gaineko azpiko aktibo gisa erabiltzen den bonu teorikoa.>
www.tesoro.es

Bono teórico que se emplea como activo subyacente en los mercados de futuros sobre deuda pública como sustituto de los bonos reales, para favorecer la liquidez de dichos mercados.
www.tesoro.es


Azpiko aktibo batetik eratorritako produktuak negoziatzen diren merkatu antolatua, geroratutako likidazioa eta ezaugarri normalizatuak dituena.>
www.tesoro.es

Mercado organizado en el que se negocian productos derivados de un activo subyacente, con liquidación aplazada y características normalizadas.
www.tesoro.es


Azpiko aktiboa>
www.tesoro.es

Activo Subyacente
www.tesoro.es

More examples

Hitz-jolasa