*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
atzizki (eu)
sufijo (es)
Egiaztatzen duenez, atzizki berak aurkitzen dira Pirinioen bi aldeetan, eta aztertu egiten ditu bai antzinako euskal toponimian eta bai modernoan ere.> www.eusko-ikaskuntza.org
Constata que los mismos sufijos se encuentran a ambos lados de los Pirineos, y los estudia en la toponimia vasca antigua y moderna. www.eusko-ikaskuntza.org
Nahiz eta funtsezkoa ez den aurrizkien edo atzizkien genealogia ezagutzea- baizik eta euskara zuzen erabiltzea eta hizkuntza bizirik jarraitzea.> www.eusko-ikaskuntza.org
Si bien lo esencial no es conocer la genealogía de los prefijos o de los sufijos... sino utilizar correctamente el euskera y que el euskera siga vivo. www.eusko-ikaskuntza.org
Hiztunak sortzen ditu behar dituen hitzak, eransketaren bidez, eta polisintesiaren bidez aldatzen ditu, hau da, erroari aurrizkiak eta atzizkiak gehitzen dizkio.> www.euskara.euskadi.net
El hablante construye las palabras que necesita a través de la aglutinación y las hace variar a través de la polisíntesis; es decir, adicionando a la raíz partículas prefijas y sufijas. www.euskara.euskadi.net
Euskaraz deklinatzerakoan atzizkien bidez honako hauek adierazten dira: artikulua, numeroa eta kasuak —gramatikalak (3), leku-denborazkoak (6) eta gainerakoak (6)—.> www.euskara.euskadi.net
En la declinación del euskera el sufijo recoge información a cerca del artículo, el número y los casos (gramaticales, espacio-temporales y demás). www.euskara.euskadi.net
