Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

suministrar

Partekatu sareetan:

  •  v.tr. -z hornitu; eman

    la empresa que suministra el butano está en huelga: butanoz hornitzen gaituen enpresa greban dago

    ¿quién te suministra la información?: nork ematen dizu informazioa?

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hornitu (eu)

suministrar (es)

Errebalburuko tanga ere hornitzen du, 1.550 m3-ko ahalmena duena.>
www.ermua.es

También suministra agua al depósito de Errebalburu, con capacidad de 1.550 m3.
www.ermua.es


d)Abonatutako pertsonak hornitzen zaion urari, kontratu duen helburu eta erabilera desberdina ematen dion kasu guztietan.>
beasainMerged2col

d)En todos los casos en que la persona abonada haga uso del agua que se le suministre en forma o para usos distintos de los contratados.
beasainMerged2col


Prezioa uraren erabilera, kontagailuaren diametroa eta hornitutako uraren motaren arabera aldatuko da.>
beasainMerged2col

El precio variará en función del destino del agua, del diámetro de contador y del tipo de agua suministrada.
beasainMerged2col


Zegamako EUAk edateko ura hornitzen du herrian eta 10 l/s-ko tratamendu-ahalmena du.>
beasainMerged2col

El sistema se completa con la E.T.A.P.* de Zegama, de 10 l/seg, que suministra agua potable a dicho municipio y la E.T.A.P. de Zerain, de 20 l/seg, que suministra agua a Zerain, Mutiloa y Gabiria.
beasainMerged2col


Gerran parafina gutxi zegoenez, paper-fabriketara jo behar izan zuten hornitzera, papera egiteko erabiltzen zutelako.>
www.euskonews.com

Cuando tras la guerra escaseó la parafina ellos se suministraban de las papeleras, que tenían parafina para hacer papel.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago