Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

surf

Partekatu sareetan:

  •  s.m. (Dep.) surf

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

surf (eu)

surf (es)

Zarautzeko hondartza surfa egiteko leku egokia da.>
www.eudel3

La playa de Zarautz es un lugar ideal para practicar el surf.
www.eudel3


Herri lasai eta abegitsua paradisua da kirola eta aisialdia gustuko dutenentzat, izan ere, era askotako jarduerak egin ditzakegu bertan, surfa, golfa, parapentea eta eskalada, esaterako.>
www.eudel3

Esta apacible y acogedora localidad es además, un auténtico paraíso para quienes deseen combinar deporte y ocio, pues nos permite realizar actividades tan dispares como el surf, el golf, el parapente y la escalada.
www.eudel3


Ondorioz, emakumeen surfaren inguruko irudikapen faltsuan eragiten dute.>
beldurbarik18

Por lo tanto, crean una imagen falsa de las mujeres en surf.
beldurbarik18


2007an The Inspire Initiative sortzen lagundu zuen, surfean adin guztietako emakumeen parte hartzea bermatzeko erakundea feminismoa, hezkuntza eta ingurugiroa bezalako gaiak txertatuta.>
beldurbarik18

En el 2007 ayudĂł a crear The Inspire Initiative, una organizaciĂłn para fomentar la participaciĂłn de mujeres de todas las edades en el surf donde el feminismo, la educaciĂłn y el medio ambiente son temas que se trabajan.
beldurbarik18


Bertako PeĂąa Atxuri surf eskolaren bitartez surfean gertatzen diren ezberdintasun eta diskriminazio egoerak aztertu dituzte.>
beldurbarik18

A travĂŠs de la Escuela de Surf PeĂąa Atxuri estĂĄn analizando las diferentes discriminaciones y desigualdades que se dan en el surf.
beldurbarik18

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa