Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

tauromaquia

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

tauromakia (eu)

tauromaquia (es)

Erakusketak Francisco de Goyaren (Fuendetodos, Zaragoza, 1746–Bordele, Frantzia, 1828) erreferentziazko lau grabatu-serie erakutsiko ditu; hain zuzen ere, Bilboko Arte Ederren Museoaren bildumako paperezko lanen fondo zabalean gordetzen diren serieak: Kapritxoak (80), Gerraren hondamendiak (82), Tauromakia (40) eta Burugabekeriak (22).>
www.bilbaointernational20

La exposición mostrará las cuatro series de grabados referenciales de Francisco de Goya (Fuendetodos, Zaragoza, 1746–Burdeos, Francia, 1828) que se conservan en el extenso fondo de obra sobre papel perteneciente a la colección del Museo de Bellas Artes de Bilbao: Caprichos (80), Desastres de la Guerra (82), Tauromaquia (40) y Disparates (22).
www.bilbaointernational20


Ehun argazki baino gehiago dauzkate ikusgai (testu didaktikoei laguntzen), tauromakiari buruzko Goyaren lau irudi, hogei zezenketen kartelak eta Bringas anaien hamar margo. Horrez gainera, zeresana eman zuten hainbat zezen ospetsuren buruak gordetzen dituzte, Antonio Ordoñezen toreatzaile-jantzi bi, "El Niño de la Capea"ren beste bat, Egaña pikatzailearen beste traje bat, "Cocherito"ren estoke bat, "Costillares"en kapotea, liburuak eta antzinako Bilboko plazen maketak...>
www.hiru.com

Para ello, cuenta con más de un centenar de fotos, que acompañan los textos didácticos, cuatro láminas de Goya sobre la tauromaquia, veinte carteles originales de diferentes corridas, diez cuadros de los hermanos Bringas, cabezas de toros célebres, dos trajes de torear de Antonio Ordoñez, un tercero de "El Niño de la Capea" y un atuendo del picador Egaña, un estoque de "Cocherito", el capote de "Costillares", libros y maquetas de las antiguas plazas bilbaínas...
www.hiru.com


Tauromakiaren historiaren zortzi arotan banatutako esparru didaktikoa da.>
www.turismoa.euskadi.net

Está configurado como una unidad didáctica dividida en ocho secuencias de la historia de la tauromaquia.
www.turismoa.euskadi.net


Tauromakiaren historiari buruzko dokumentu grafikoak, jantziak eta bestelako tresnak: ilustrazio garaiko tauromakia, 98ko toreatzaileak eta "Guerrita"ren garaia, urrezko aroa deiturikoa (Joselito-Belmonte), Bigarren Errepublikako belaunaldira joan zen zilarrezko aroa deiturikoa, "Manolete"ren garaia, 50ko hamarkada eta "El Cordobes"en garaia.>
www.turismoa.euskadi.net

Trajes y útiles taurinos y documentos gráficos sobre todas las épocas de la historia de la tauromaquia: la tauromaquia de la ilustración, los toreros del 98 y la época de "Guerrita", la Edad de Oro (Joselito-Belmonte), la Edad de Plata que alcanzaba la generación de la Segunda República, la época de "Manolete", los años 50 y la época de "El Cordobés".
www.turismoa.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa