*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
teknologia (eu)
tecnología (es)
Efektu optiko zirraragarri hori lortzeko, teknologia berritzaile bat erabiliko da, elizpean kokatutako eta eraikitzea agindu zuen abadearen ohorez horrela deitutako gune hori mendeetan zehar apaindu zuten polikromiak islatzeko aukera ematen duena.> www.catedralvitoria.com
Para lograr este impactante efecto óptico, se utilizará la novedosa tecnología que permite recrear las policromías que adornaron a lo largo de los siglos este espacio ubicado en el frontal del atrio y llamado así en honor del abad que mandó construirla. www.catedralvitoria.com
Lanbidean daramatzan 40 luzeetan zehar, argazki-kamera magiko izan dituAlberto Schommerrek esku artean, hala nola, Polaroid delakoa, kameratrinkoa edo teknologia digitala.> www.catedralvitoria.com
Alberto Schommer ha visto desfilar durante más de 40añosde carrera magias fotográficas como la Polaroid, lacámara compacta o la tecnología digital, queconsidera"imprescindible". www.catedralvitoria.com
Castellóko Jaume I Unibertsitateko Hezkuntza Zentroko eta Teknologia Berrietako zuzendaria> www.congresociudadaniadigital1
Director del Centro de Educación y Nuevas Tecnologías de la Universitat Jaume I de Castellón www.congresociudadaniadigital1
Teknologia sozial berriek eskola zein familiako giroan dute eragina eta hezkuntza eredu berri bat sortu dute, non ezagutzaren demokratizazioari esker ikasteko bide berriak ireki diren.> www.congresociudadaniadigital1
Esta nueva tecnología social, que afecta tanto al ámbito de la escuela como al de la familia, permite hablar de una nueva educación en la que la democratización del conocimiento crea nuevos caminos para el aprendizaje significativo. www.congresociudadaniadigital1
Anteverti enpresako sortzaile eta Zuzendari da. Bertan, aholkularitza ematen diete zuzendari zein erakundeei merkatu ingurune berriei egokitzeko prozesuari buruz, beti ere berrikuntzak eginez eta teknologia berriak erabiliz.> www.congresociudadaniadigital1
Es la fundadora y Directora de Anteverti, empresa que asesora a directivos y organizaciones en la adaptación a nuevos entornos de mercado, innovando y haciendo uso de las nuevas tecnologías. www.congresociudadaniadigital1
