Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

tendedero

Share:

  •  s.m. esekitoki, esekileku, arropa zabaltzeko soka/leku/toki

    ¿dónde está el tendedero?: non da arropa zabaltzeko lekua?

*Examples are automatically obtained from dabilena

esekileku (eu)

tendedero (es)

83. artikulua.- Arropa-esekilekuak:>
bergara12

Artículo 83.- Tendederos de ropa:
bergara12


Fatxadatik zehar jarri ahal izango dira, alabaina, baldin eta ezkutatzen badira saretaz itxitako patio moduko txiki-txikietan, esekilekuetan —hemen ere saretaz itxita— edo —fatxadatik zehar derrigorrez joan behar badira— fatxadaren baitako elementu apaingarrietan sartuta edo gordeta.>
bergara12

Sí podrán disponerse por fachada alojados en pequeños patinillos cerrados con celosías, en los tendederos también cerrados con celosías, o, caso de tener que discurrir por la fachada, ocultas tras elementos ornamentales integrados en la fachada.
bergara12


Eraikin berrietan, esekilekurik izateko aukerarik ez balego, eraikitze-lizentzia ematerakoan, Udalak exijitu ahal izango du arropa-lehorgailuak edo antzeko instalazioak jarri behar izatea.>
vergara15

En los casos que no se pueda disponer de tendederos en los nuevos edificios, el Ayuntamiento podrá exigir la instalación de secadoras de ropa u otras soluciones similares en el acto de concesión de la licencia de edificación.
vergara15


Komunak eta esekilekuak: Gutxieneko diametroa = 0,15 x H, baina 2,00 metro gutxienez.>
vergara15

Aseos y tendederos: Diámetro mínimo = 0,15H, con mínimo de 2,00 metros.
vergara15


83. artikulua.- Arropa-esekilekuak:>
vergara15

Artículo 83.- Tendederos de ropa:
vergara15

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

esekitoki (eu)

tendedero (es)

Etxebizitza guztiek esekitokia daukate, eraikin berriak eta Goienkaleko 35, 37 eta 39 zenbakiek osatzen duten patiora begira.>
www.ermua.es

Todas las viviendas disponen de tendedero hacia el patio que conforma el nuevo edificio con los nos 35, 37 y 39 de Goienkale.
www.ermua.es


Etxebizitza guztiek esekitokia daukate; eta horri esker, espazio publikoetatik arropa ez ikustea lortuko.>
www.ermua.es

Todas las viviendas disponen de tendedero que permite ocultar la ropa a la vista desde los espacios de uso público.
www.ermua.es


Etxebizitza guztiek esekitokia daukate eta bertako sareta-hormak espazio publikoetatik esekita dagoen arropa ikustea eragotziko du.>
www.ermua.es

Todas las viviendas disponen de tendedero provisto de celosía que oculta a la vista desde espacios públicos, la ropa colgada.
www.ermua.es


Etxebizitza guztiek esekitokia daukate, bide publikoetatik bertan esekita dagoen arropa ez ikusteko sistema eta guzti.>
www.ermua.es

Todas las viviendas disponen de tendedero con sistema para ocultar la vista de la ropa tendida desde el viario público.
www.ermua.es


Etxebizitza guztiek esekitokia daukate, beraz, espazio publikoetatik ez da ikusiko esekita dagoen arropa.>
www.ermua.es

Todas las viviendas disponen de tendedero de tal forma que se impide la visión de la ropa colgada desde los espacios públicos.
www.ermua.es

More examples