Elhuyar Hiztegia

es > eu

tos

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

eztul (eu)

tos (es)

Jariakin ugaria sortzen du eta hau odoltsua izan daiteke. Sudurreko odoljarioak, eztula, negar-jarioa, begietan sastadak, bihotzerrea, goragalea, toraxean mina eta arnasteko zailtasunak ere sor ditzakete.>
www.ermua.es

Produce una abundante secreción que puede ser sanguinolenta, hemorragias nasales, tos, lagrimeo y pinchazos en los ojos, además de ardor de estómago, náuseas, dolor torácico y dificultad al respirar.
www.ermua.es


Gripe eta hotzeriarentzat landare egokienak hurrengoak dira: ezkaia eztularentzat, erromeroa infekzioak prebenitzeko, kamamila antiinflamatorio bezala, erregaliza mukia likidotzeko, menta espektoratzeko eta malba narritadura arintzeko.>
usabalbuletina19

Las plantas más recomendables para las gripes y resfriados son: tomillo para la tos, romero para prevenir infecciones, manzanilla como antiinflamatorio, regaliz para fluidificar los mocos, menta para expectorar, y malva para calmar la irritación.
usabalbuletina19


Erromero-ezti koilarakada gordin bat hartu infekzioak prebenitzeko, ezkai-eztiarena eztula lasaitzeko eta izpilikuarena hotzeria eta gripearen sintomak arintzeko.>
usabalbuletina19

Toma una cucharadita de miel cruda de romero para prevenir infecciones, de tomillo para calmar la tos y de lavanda para aliviar los síntomas de gripes y catarro.
usabalbuletina19


Erromero-ezti koilarakada gordin bat hartu infekzioak prebenitzeko, ezkai-eztiarena eztula lasaitzeko eta izpilikuarena hotzeria eta gripearen sintomak arintzeko.>
hondartza-buletina18

Toma una cucharadita de miel cruda de romero para prevenir infecciones, de tomillo para calmar la tos y de lavanda para aliviar los síntomas de gripes y catarro.
hondartza-buletina18


Eztula eragiteko jestuak behar duen ekintza mekanikoak baditu zenbait onura.>
hondartza-buletina18

El acto mecánico que requiere el gesto de provocar la tos aporta varios beneficios.
hondartza-buletina18

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa