Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

trapecio

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. trapezio

    en el circo me gusta mucho el trapecio: zirkuan trapezioa asko gustatzen zait

  • 2  s.m. (Anat.) trapezio

  • 3  s.m. (Mat.) trapezio

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

trapezio (eu)

trapecio (es)

Ahuspez etzanda burua gora, bizkarrezurra gehiegizko zabalduran kokatzen da, fazeta artikularrek talka eginez, eta goiko trapezioan gehiegizko tentsioarekin.>
usabalbuletina19

Tumbado prono con la cabeza elevada la columna se dispone en una excesiva extensión chocando las facetas articulares y con excesiva tensión en el trapecio superior.
usabalbuletina19


Gehienetan muskulu-gainkarga edo trapezioko uzkurdurak izaten dira>
usabalbuletina19

Normalmente suele ser sobrecarga muscular o contracturas en el trapecio
usabalbuletina19


Crawlean burua altxata igeri egiteagatik da, eta horrek trapezioa luzaroan laburtuta edo uzkurtuta egonarazten du buruaren jarrerari eutsiz>
usabalbuletina19

La causa en crol es nadar con la cabeza elevada, lo que provoca que el trapecio permanezca mucho tiempo acortado o en contracción manteniendo la posición de la cabeza.
usabalbuletina19


Gehienetan muskulu-gainkarga edo trapezioko edo lepoko beste muskulu txikietako uzkurdurak izaten dira.>
usabalbuletina19

Normalmente suele ser sobrecarga muscular o contracturas en el trapecio y otros músculos pequeños del cuello.
usabalbuletina19


Normalean, gainkarga muskularra edo trapezioko uzkurdurak izan ohi dira>
usabalbuletina19

Normalmente suele ser sobrecarga muscular o contracturas en el trapecio
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa